التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جنوناً" في الفرنسية

fou dingue de la folie
insensé
cinglé
barge
folle
dément

اقتراحات

لقد مر ساعتين، هذا جنوناً رسمياً
Ça fait deux heures. C'est officiellement fou.
بالإضافة, لقد كان أشدّ جنوناً من مقاتل أعمى
En outre, il était plus fou qu'un tireur aveugle.
إذا حصل أمر جيد لستانلي سيكون جنوناً
Une bonne chose arrivant à Stanley, c'est de la folie.
أعني، الغِناء في قُداس الضابِط هاوَرد، كانَ ذلكَ جنوناً
Le fait de chanter aux funérailles de l'agent Howard, c'était de la folie.
أليس جنوناً كيف تفعل النساء هذا دائماً ؟
N'est-ce pas fou comment les femmes font toujours ça ?
لكن الشيءَ الأشدُّ جنوناً كَانَ ظهـورك بعد ذلك.
Mais le plus fou, c'est que tu sois venu après.
! أنت أشدُّ جنوناً مِنْ تَخيّلتُ!
Tu es plus fou que je n'imaginais !
يعد الأمر جنوناً لأنها قاصر، صحيح؟
C'est fou, parce qu'elle est mineure, non ?
حرب بين المجرات سيدي الرئيس أليس هذا جنوناً؟
Guerre intergalactique, M. le Président. C'est pas fou ?
هذا سيبدو لكِ جنوناً, ولكن - إنتظرى -
Ça va sembler fou, mais - Attendez.
وكلما زاد الأمر جنوناً، كلما كان أفضل
Plus c'est fou, mieux c'est.
إذن، لقد جائني أكثر الرسائل الإلكترونية جنوناً هذا الصباح
Donc, j'ai eu le plus fou des e-mail ce matin.
تقبيل (بيني) لي ليس جنوناً
C'est pas de la folie, m'embrasser.
لا, أعلم أنا هذا سيء بل جنوناً
Non, je sais, c'est mal. Fou.
أعلم أنك على الأرجح تعتقدين بأن هذا جنوناً... ودون أن تشعر بالإهانة لكن
Je sais que vous pensez probablement que c'est fou, sans vouloir vous offenser.
ما أكثر الأشياء جنوناً التي قمت بفعلها من أجل الحب؟
Vous avez fait quoi de plus fou par amour ?
(هذا سيبدو جنوناً، ولكن يبدو أن جوناس)، لديه ذيل
C'est fou, mais Jonas avait une queue.
نعم, في الحقيقة أكبر - ذلك جنوناً -
Plus gros, en fait. C'est de la folie.
نحن نعمل مع بعضنا البعض منذ فترة وأعرف أن هذا سيبدو جنوناً لكنني كنت أراقبك
On bosse ensemble depuis un moment, et je sais que ça va paraître fou, mais je t'ai observé.
قد يبدو كلامي جنوناً وغير منطقي ولكنه نجح
Je sais, ça a l'air fou, irréel, mais ça a marché.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 555. المطابقة: 555. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo