التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: يبدو جيدا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جيدا" في الفرنسية

اقتراحات

وحالة البعثات الزائرة معروفة جيدا أيضا.
Le cas des missions de visite est également bien connu.
إن تجار المخدرات مزودون جيدا بالتكنولوجيات الحديثة ووسائل النقل.
Les trafiquants de drogues sont bien pourvus en technologies modernes et en moyens de transport.
وستكون شريكا جيدا في مجتمع امم.
Il agira en bon partenaire au sein de la communauté des nations.
واعترفت البلدان الأخرى بعمل المكتب بوصفه نموذجا جيدا في المنطقة.
Le travail du Bureau est reconnu par d'autres pays comme un bon exemple dans la région.
ويبدو التطور جيدا بالنسبة للاكتشاف الأفضل.
Le développement semble donc bien en relation avec un meilleur dépistage.
ورأت وفود أخرى أن توزيع الموارد يعكس جيدا اولويات الحالية للمنظمة.
D'autres délégations encore ont estimé que la répartition des ressources traduisait bien les priorités actuelles de l'Organisation.
ووجود نظام رعاية للطفل يعمل جيدا له أهمية كبيرة.
L'existence d'un système de garderies d'enfants fonctionnant bien revêt une grande importance.
ومسألة توزيع قطع الحطام الصغيرة الحجم وتدفّقها غير مفهومة جيدا.
On ne connaît pas bien la répartition et le flux des débris de petite taille.
المتعه لن تكون ابدا بسيطه كما تعلم جيدا
Le plaisir n'est jamais simple, et vous le savez bien.
أعاده المسيح الى الحياة توماس يعرفه جيدا
Le Maître l'a ramené à la vie. Thomas le connaît bien.
أنا فقط إستبدلت محلفا جيدا ببديل سيء
Je viens de remplacer un bon juré un suppléant mauvais.
فقط بعض الفتيات يتسكعن و يمضين وقتا جيدا
Juste quelques filles qui veulent avoir un peu de bon temps.
أنت تلعب جيدا يافتى لكن اللعبة إنتهت
Tu joues bien, mon garçon... mais le jeu est fini.
إنظري جيدا و حاولي أن تفهمي الوضع
Toi, regarde bien et essaie de comprendre ce qui se passe!
إنهم يريدون تغيير تاريخ البلد وهذا ليس جيدا
Ils veulent changer l'histoire du pays et ça, c'est pas bien.
انت تلعب جيدا افضل مما كنت أتوقع
Tu joues bien, mieux que ce que je pensais.
لو كتبت جيدا سيتم قبولي في المدرسة اليهودية
Si j'écris bien, je serai accepté à l'école rabbinique.
أنا فقط أريدك أن تشعر أنك تؤدى جيدا
Je veux simplement vous donner l'impression que vous faites bien.
لكن جديا هل نام الجميع جيدا ؟
Mais, sérieusement, tout le monde a bien dormi ?
أعتقد أنها تناولت الأمر على الأصح جيدا
Je trouve qu'elle l'a pris... plutôt bien.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47102. المطابقة: 47102. الزمن المنقضي: 406 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo