التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: حاضر سيدي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حاضر" في الفرنسية

présent
le présent
entendu
contemporain
préparé
actuel
d'accord
faire une conférence
actuellement
participant
assistant
courant
de nos jours
Oui

اقتراحات

319
اذا يوجد مشكلة, سيكون لديك محامي حاضر
S'il y a un problème, ton avocat sera présent.
لقد اكد لي انه سيكون حاضر غدا.
Il m'a assuré qu'il serait présent demain.
والمنجزات التي حققناها في الميدانين الاقتصادي والسياسي هي التي تقرر حاضر دولتنا ومستقبلها.
Des réalisations dans les sphères économique et politique déterminent le présent et l'avenir de notre État.
ونستطيع أن نعمل معهم من أجل حاضر أفضل.
Nous pouvons travailler avec eux pour améliorer le présent.
لذا فلتخبريني يا شبح... حاضر الكريسماس
Alors dites-moi, Fantôme du Noël Présent,
يالهُ من فارس دائماً حاضر من أجلك هكذا
Quel camarade, toujours présent pour toi comme ça.
ويجب أن يكون مجلس إدارتنا حاضر أثناء توقيع العقد
Il faut que notre conseil entier soit présent quand on signe le contrat.
هل تعتقد ان الرب حاضر هنا الان؟
Pensez-vous que Dieu soit présent ici ?
مرحبا بك في حاضر يوم 29 فبراير
Bienvenue à votre Leap Day du présent.
لم تكن حاضر وقت وصول الاتصال لها ؟
Vous n'étiez pas présent quand elle a passé cet appel ?
هل المتهم (جوليو أندريوتي) حاضر؟
L'accusé Giulio Andreotti est-il présent ?
إن ممثل ألبان كوسوفو حاضر اليوم بصفته الشخصية.
Le représentant des Albanais du Kosovo est présent aujourd'hui en sa qualité individuelle.
دع السجل يعكس بأن المتهم حاضر مع محاميه
Veuillez inscrire au dossier que l'accusé est avec son avocat.
اذا يوجد مشكلة, سيكون لديك محامي حاضر
S'il y a un problème, ton avocat est disponible.
يمكنني تذكر الضوء المشرق خارجا وانا حاضر في الغرفة
Je me rappelle un lumière vive dehors et une présence dans la chambre.
وهناك خطر حاضر دائما يتمثل في التكرار والتداخل.
Le danger existe toujours d'un double emploi et de chevauchements d'activités.
إنه حاضر متخم بالعلوم ووسائل الاتصالات الحديثة التي استطاعت أن تخدم البشرية.
Le présent est saturé de connaissances, de science et de moyens de communication modernes qui ont servi à l'humanité.
أحضر بعض الدم وتعال - حاضر يا سيدي -
Prends du sang, viens. Oui, monsieur.
حاضر يا سيدتي، سوف نحتاج تفاصيل السيدة الأولى بأسرع وقت
Oui, madame. On va avoir besoin de l'escorte de la première dame.
بوابة عبر الزمن بين حاضر والمستقبل.
Un portail temporel entre maintenant et le futur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15297. المطابقة: 15297. الزمن المنقضي: 110 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo