التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: كن حذرا يا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حذراً يا" في الفرنسية

prudent
attention

اقتراحات

ضاعت فرصتي لأكون حذراً يا ريك.
C'est trop tard pour être prudent, je suis papa maintenant.
يجب أن تكن أكثر حذراً يا بُني.
Tu devrais être plus prudent.
هذه المرة يجب ان تكون اكثر حذرا يا بني
Vous devriez faire attention, fiston.
حذرًا يا طفلتيّ، أعرف رجال بالغين كانوا ليرتعدون إن أدركوا بأن مصير العالم بين أيديهم
Attention, petit. Je connais des adultes qui trembleraient de peur s'ils apprenaient que le destin de l'humanité était entre leurs mains.
أتوسل إليك أن تكون حذراً يا بني
Sois prudent, mon fils.
وكن حذراً يا (داستي).
Sois prudent, Dusty.
،)عليك أن تكون حذراً يا (والتر.قم بحك صدغك إن تلقيت ذلك
Tu dois être prudent, Walt. Gratte-toi la tempe si tu as entendu.
يجب أن تكون أكثر حذرًا يا (جون).
Il faut être plus prudent.
إذا لم تكن حذرا يا سيد شو فسوف تحول هذه السلسلة إلى سلسلة للخنق
Si vous ne faites pas attention, vous allez devoir resserrer la corde.
يجب أن تكون حذرا يا (تود), لبقّة حياتك
Vous allez devoir être prudent, Todd, pour le reste vos jours.
عليك أن تكون حذرًا يا (جيسي), حسنًا؟
Jesse, tu sais que tu dois être prudent ?
كان عليك أن تكوني أكثر حذراً يا كيلي
Tu aurais dû être plus prudente Kelly.
فلا بد أن تكون حذرا يا مولاي
Gare, Seigneur, vous aussi !
يجب أن تكون حذراً يا فتى.
Fais attention, petit vieux.
عليك ان تكون حذراً يا أخي
Tu devrais être prudent mon frère.
عليك أن تكون حذرا يا تشارلي
Tu ferais mieux de faire attention, Charlie.
إنه رجل غريب الأطوار من الأفضل لك أن تكون حذرا يا فتى
Bertrand, on a affaire à un gars assez bizarroïde.
فقط أتمنى لو أنك كنت أكثر حذراً يا برينان
J'aimerais que tu aies un peu plus peur.
عليك أن تكون حذراً يا (آث) سمعت أن هذه الأشياء حادة
Je crois que c'est quelque chose.
عليك أن تكون حذراً يا (آث سمعت أن هذه الأشياء حادة)
Je suis marié à une créature extrêmement hideuse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 112. المطابقة: 26. الزمن المنقضي: 209 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo