التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حرقة في المعدة" في الفرنسية

بحث حرقة في المعدة في: تعريف مرادفات
brûlures d'estomac
ولكن الفصل الثاني معروف بانه يجلب معه تورم في اللثة و حرقة في المعدة و غازات
Mais le deuxième trimestre apporte aussi des gencives enflées, des brûlures d'estomac, des gazs...
لم استطع النوم, اصابتني حرقة في المعدة
Ouai, je ne pouvais pas dormir.
بعض التعب غثيان, حرقة في المعدة و صدري يقتلني
Un peu d'épuisement, quelques nausées, quelques brûlures d'estomac, ma poitrine est sensible.

نتائج أخرى

لدي التواءٌ في الكاجل, وحرقة في المعدة
J'ai une entorse à la cheville, des terribles brûlures d'estomac,
أترين، أن يقود هو سوف تصيبني بالحرقة في المعدة أكثر من اللحم المقدد
Lui, conduire, ça va me donner plus d'aigreurs que le bacon.
أعتقد أنّنا سنجد بقية (دانيال) في معدات الحرق.
Je pense que l'on va trouver les restes de Daniel dans l'équipement de crémation.
يدخل مجرى الدم فور الملامسة وتشعر باعتصار داخل القناة الهضمية وإحساس بالحرق داخل المعدة وتقرّحات في الرئتين، ووخز في الأصابع يتعرّض وجهك للشلل، ثم تموت
Il entre dans ton système sanguin par contact et tu ressens cette sensation de douleur brûlante dans ton estomac, te brûlant les poumons, des fourmillements dans tes doigs, ta tête s'engourdit, et alors, par chance, tu meurs.
بدلاً من حرق المعدات، الآن يمكنهم
Au lieu de juste brûler complètement du matériel, maintenant ils vont...
الطبيب أخبرنى بأنها تؤدي بي الى حرقان المعدة
Le docteur m'a dit que cela me provoquer des reflux.
هل لديك أي فكرة عن مدى سوء حرقة المعدة؟
Avez-vous une idée à quel point les brûlures d'estomac est?
واحد، اثنان حرقة المعدة وعسر الامعاء والاسهال
Malaises, maux d'estomac, diarrhées
ـ كيف حال حرقة المعدة عندك؟
نعم، و لكن ما علاقة حبة حبوب حرقة المعدة
Oui, mais qu'est que la pilule "brûlures d'estomac" a à faire
ـ نعم لكنها مجرد حُرقة بالمعدة، أقسم لكِ
Oui, mais ce ne sont que des brûlures d'estomac.
لكني جئت هنا أشكو من حرقة بالمعدة
Mais je suis venu pour des douleurs d'estomac.
لا أريد الوجع أن يصل مفاصلي أيضاً الربو، حرقة المعدة
Asthme, brûlures d'estomac... syndrome des jambes sans repos, anxiété du bien-être.
برغرز"، فلفل، بصل" حرقة المعدة، هيّا بنا، على حسابي
Burgers, chili, oignons... brûlures d'estomac...
الربو، حرقة المعدة مهدئ للساق مهدئ نفسي
Asthme, brûlures d'estomac... syndrome des jambes sans repos, anxiété du bien-être.
واحد، اثنان حرقة المعدة وعسر الامعاء والاسهال
Troubles de la grossesse et d'après accouchement
ربما تكون قطعة أثرية يدوية من الجوار شيء ما يسبب لي حرقة بالمعدة
Quelque chose me donne des brûlures d'estomac.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1390. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 196 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo