التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حزين" في الفرنسية

بحث حزين في: تعريف مرادفات
triste
en deuil
malheureux
pauvre
bouleversé
déprimé
affligé
funèbre
morne
désolé
tristesse
attriste
fâché
navré
abattu
déprimant
mélancolique
sombre
éploré
découragé

اقتراحات

هو دائما حزين عندما يذهب الناس المهمين
C'est toujours triste quand des gens de qualité doivent partir.
أعزف لحن حزين على الهارمونيكا داخل شقة خالية مثل قلبي
Je joue de l'harmonica triste... dans un appartement vide comme mon coeur.
لا يمكنني الإنصات لهذا فأنا حزين على زوجتي
Je ne peux pas entendre ça. Je suis en deuil.
في بيت الله تهدد أبي حزين ؟
Dans la maison de Dieu, tu menaces un père en deuil ?
انها أكثر شخص حزين قابلته في حياتي
C'est l'être le plus malheureux que je connaisse.
ولكن أستطيع القول وبكل صدق أنني لست حزين
"mais je peux dire avec sincérité que je ne suis pas malheureux."
بل حزين أن كل ثلاميذي يحلمون بالكتابة
C'est triste tous ces élèves qui rêvent d'écrire.
رائع الآن، واحدة حيث تكون حزين قليلا
Super. Maintenant, un où tu es un peu triste.
كان يقول تظاهر بأنك حزين واستمتع بالصمت
"Imaginez que vous êtes triste et apprécier le silence."
لذا عندما تكون حزين وغاضب بيع لنفسك ابتسامه
Ainsi, lorsque vous seriez triste et déprimé, vendez-vous un sourire.
أجل، أعتقد ذلك، إنـّه حزين
Oui, je crois. Il est triste.
بجدية، أنا سأكون حزين عندما ينتهي كل هذا
Sérieusement, je vais être triste quand tout ça sera fini.
آه, أنت ذاهبة بعيداً هذا حزين
Oh, tu t'en vas ? C'est triste.
نهاية فيلوري تجعلني أيضا حزين مثلك.
La fin de Fillory me rend triste aussi.
كلانا يعرف أنك مجرد طفل حزين و وحيد
Je sais que tu n'es qu'un garçon triste et solitaire.
أنا حقاً حزين أن الامر وصل لهذا
Je suis sincèrement triste qu'on en arrive là.
هو يجب أنْ يكون حزين عليك لسفره دائماً وينام لوحده
Ça doit être triste de toujours voyager et dormir seule.
شعرهم مسطح جداً لدرجة انه يجعلني حزين
Leurs cheveux sont si me rend triste.
أنا دائما أكون حزين عندما ينتهى موسم الحج
Je suis triste quand la foire est terminée.
لماذا أنت بالحفلة إن كنت حزين؟
QUE FAIS-TU DANS UNE FÊTE SI TU ES TRISTE ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1767. المطابقة: 1767. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo