التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حساس" في الفرنسية

بحث حساس في: تعريف مرادفات
sensible
délicat
allergique
susceptible
fragile
vulnérable
insensible
névralgique
très sensible
sensibilité
chatouilleux
extrêmement sensible
impressionnable
hypersensible
émotif

اقتراحات

انه علم حساس! لاتستخدم مرفقيك!
C'est sensible ! - N'utilise pas tes coudes !
إنه حساس فقط لأنه إمرأة أكثر منه رجلا
Il est juste sensible car il est plus femme qu'homme.
أعلم أن الوضع حساس سياسياً بالنسبة لكِ هنا، أتفهّم ذلك
Je sais que c'est délicat pour toi, ici. Je comprends très bien.
حسنا انه أمر حساس ربما يجدر بنا التقابل شخصيا
Et bien, c'est délicat, peut-être devrions-nous nous rencontrer
لقد قضيت خمس اعوام احاول أن اكون حساس ضد الالبان
J'ai essayé de devenir allergique au lactose pendant 5 ans.
حسنا، اذن أنا حساس للإضاءة الراقية؟
OK, donc je suis allergique à l'éclairage haut de gamme ?
الدماغ أكثر عضو حساس في جسم الإنسان
Le cerveau est l'organe le plus sensible dans le corps humain.
تاريخيا, ذلك تبين انه موضوع حساس
Par le passé, ça a été un sujet sensible.
هذا ما ندعوه، في مختبرنا، تصميم حساس للبيئة
C'est ce que nous appelons, dans notre laboratoire, du design sensible.
أحب ان اعتقد ان هذا يجعلني حساس
J'aime croire que ça me rend sensible.
أنت جذاب و مثير و رجل حساس
Vous êtes un homme attirant, intéressant et sensible.
إنه جميل - أسمر، لكن حساس -
Oh... il est mignon. Oui. Provocant, mais sensible.
ماذا لو كان لديه جهاز مناعة حساس؟
Et s'il avait un système immunitaire plus sensible ?
بالطبع، أعرف ما هو حساس منة
Je sais à quoi il est allergique.
أنه يتملص هكذا لأن الأمر حساس.
Non. Il est évasif, car c'est délicat.
هذا رجلُ حساس ولا أريد مضايقته.
C'est un homme sensible et je refuse qu'on le harcèle.
انت شريك غامض الكل يعتقد انك شخص حساس
Tous tes ex-associés pensent que tu es une personne sensible !
النظام الثالث خاص بالأرضية وهو حساس للضغط
Troisième système... au sol Sensible à la pression.
أعلم أنه موضوع حساس بالنسبة لكِ...
Je sais que c'est un sujet délicat pour vous... Non.
المزيد من الوقت لأتحسن ذلك جميل جدا و حساس
C'est le moment de guérir plus ! C'est si mignon et sensible.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2251. المطابقة: 2251. الزمن المنقضي: 136 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo