التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حطام" في الفرنسية

بحث حطام في: تعريف مرادفات

اقتراحات

لقد تزايد اعتياد العاملين في ميدان تقديم المعونة على التعامل مع حطام الحرب.
Le personnel d'assistance humanitaire est maintenant habitué à faire face aux débris de la guerre.
ينبغي أن تصمم النظم الفضائية بحيث لا ينبعث منها حطام أثناء العمليات العادية.
Les systèmes spatiaux devraient être conçus de manière à ne pas produire de débris au cours des opérations normales.
حتى أطفالنا يعجزون عن الهروب من حطام هذه التسوية
Même nos enfants ne peuvent se sortir de cette épave.
لا يوجد حطام ولا حتى إشارة إرسال
Pas d'épave, pas de signal de téléporteur.
وقال للبعثة إنه رأى جثث المقاتلين الثلاثة على الأرض وسط حطام المنزل.
Il a dit à la Mission qu'il avait vu les corps des trois combattants allongés sur le sol dans les décombres.
ميلر، هناك حطام قادم اليك بسرعه عاليه
Miller, des débris arrivent à grande vitesse.
مكان كامل بالفعل من حطام الطائرة.
Un endroit déjà plein de débris.
يعني هذا أنّك مررت بمجال حطام الكريبتون
Vous avez donc traversé le champ de débris de Krypton.
يمكنني أن أرسل البعض لكي يبحثوا في حطام الطائرة
Je peux envoyer des gens en chercher dans l'épave de l'avion.
حطام الطائرات, أول صف هو الاصعب
Dans un crash d'avion, ceux en 1ère classe sont plus touchés.
هناك حطام مبعثر على مسافة آلاف الأقدام
Il y a des débris éparpillés sur des centaines de mètres.
حطام الطائره يبدو منتشراً على مساحه واسعه
Les débris de l'appareil sont éparpillés sur une large zone...
نحن محاصرين في الأنقاض في شمال حطام المصنع
On est coincé dans les décombres au nord du crash de l'usine.
وكان هناك كنز القراصنة في حطام المحطم.
Il y avait un trésor de pirate dans une épave éventrée.
يرى حطام انه غادر في ظهره.
Voit les dégâts qu'il a laissé dans son sillage.
من هذا المكان على حطام لوس انجيلوس
Bâtie ici même, sur les ruines de Los Angeles.
أخوك كان حطام قطار، أسوء منك
Ton frère était une catastrophe, bien pire que toi.
وقد عاينت اللجنة سيارة الإسعاف التي كانت تحت حطام المبنى.
La Commission a vu l'ambulance, qui se trouvait sous les ruines d'un bâtiment.
ولقد حول القصف الإسرائيلي آلاف المساكن إلى حطام.
Les bombardements israéliens ont réduit à l'état de ruines des milliers d'habitations.
وحكومة الصين تولي أهمية كبيرة للمشاكل التي يسببها وجود حطام في الفضاء.
Le Gouvernement chinois attache une grande importance aux problèmes causés par les débris spatiaux.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2469. المطابقة: 2469. الزمن المنقضي: 113 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo