التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حفرة رملية" في الفرنسية

bac à sable
le bac à sable
أتحسبني أريد أن أشقّ طريقي بصعوبة من تلكَ الحفرة الرمليّة أثناء هطول الأمطار؟
Vous pensez que je veux bosser dans ce bac à sable sous la pluie ?
إنه في الحفرة الرملية - أنتِ جيدة
Robert est dans le bac à sable.
كان يلعب في حفرة رملية
Il joue dans le bac à sable.
وجدته في حفرة رملية ليلة البارحة
Je l'ai trouvée dans le sable hier soir.
لا, إنها حفرة رملية جافة
Non, une fosse de sable sec.
ليس حفرة رملية تسحق تحقيق الذات - كلا
Et non pas l'échec et la régression.
ناهيكم عن ذكر مساعده الذيتعثّر في حفرةٍ رمليّة.
Sans parler de son caddy, tombé dans un bunker.

نتائج أخرى

لا يمكننا الحصول على تحت حفرة الرمل.
Nous ne pouvons pas dépasser la fosse de sable.
ويدير الوريد من خلال حفرة الرمل.
La veine traverse une fosse de sable.
تعرف إنها تقوم بدس رؤوسها في الحفر الرملية
Elles se cachent la tête dans le sable...
أنا أتطلع إلى التصوير الحراري، والنار قد توقف مجرد قصيرة من حفرة الرمل.
Je regarde les images thermiques, et le feu s'est arrêté juste avant la fosse de sable.
وكانت مواقع الدبابات والمدفعية الإسرائيلية موجودة داخل هذه الحفر الرملية وحولها وكانت تُطلق نيرانها وهي بجانب المحتجزين.
Des chars et des pièces d'artillerie placés à l'intérieur des sablonnières et tout autour faisaient feu à proximité des détenus.
1172- وباحتجاز المعتقلين في حُفَر رملية دون أي مراعاة للخصوصية، كان الجنود الإسرائيليين لا يعملون على كفالة الاحترام لأشخاص المعتقلين ولا معاملتهم بصورة إنسانية على نحو ما تقتضيه المادة 27 من اتفاقية جنيف الرابعة.
Pour avoir confiné les détenus dans des trous creusés dans le sable sans intimité aucune, les soldats israéliens n'ont pas traité ces personnes avec respect et humanité comme l'exige l'article 27 de la quatrième Convention de Genève.
تبدو مثل حفر في الرمل لكنها اثار احصنة
On ne le dirait pas, mais ce sont des traces de chevaux.
ولكن إذا كنا نستطيع خلق 20000 فولت إضراب البرق في الرمل حفرة...
Mais si nous pouvons créer un éclair de 20000 volts dans la fosse de sable...
حفر آبار شرق الجدار الرملي لربط المقر الرئيسي بشبكة الكهرباء الوطنية للحد من استخدام المولدات الكهربائية
Annulation du projet de construction de la station de carburant et de déplacement du stock de réserve stratégique à Green Hill Camp
وقد استخدم المحتجزون للقيام بأعمال السخرة في ظروف خطرة، مثل حفر الخنادق وملء أكياس الرمل بالقرب من خطوط المواجهة.
Les détenus étaient utilisés pour exécuter des travaux forcés dans des conditions dangereuses, par exemple creuser des tranchées et remplir des sacs de sable près des zones d'affrontement.
أتيت الى هنا مع أبني مرة قمنا بالحفر لنبحث عن ديدان الرملية
Je suis venu ici avec mon gamin, une fois. On cherchait des vers.
والتر: حفرة الرمل.
ماذا عن "حفرة الرمل القديمة"؟
Comment ça, une pomme ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 32. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 165 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo