التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: حق النقض
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حق" في الفرنسية

اقتراحات

وليس هناك حق عام في الاستئناف.
Il n'y a pas de droit général d'appel.
حق تأليف الجمعيات والأحزاب السياسة والاجتماعات العامة:
Droit de former des associations et des partis politiques et de se réunir en public
حق حضور أحد الوالدين أو مستشار قانوني أثناء التحقيق
Droit à la présence des parents ou d'un conseil juridique pendant l'enquête
باء - حق تقلد الوظيفة العامة في تشريعات الخدمة المدنية الوطنية
B. Droit d'occuper des fonctions publiques dans la législation relative à la fonction publique nationale
ألف - حق نساء الأقليات في التعليم
A. Droit à l'éducation des femmes appartenant à des minorités
وتدعم الهيئة الأشكال الأخرى من الاعتراض ضميريا بوصفها حق إنساني.
La CPTI appuie d'autres formes d'objection de conscience comme droit de la personne.
71- يضمن دستور جمهورية صربيا حق الانتخاب.
La Constitution de la République de Serbie garantit le droit électoral.
حق الدخول إلى الأماكن العامة؛ وعدم التحقيق في شكوى
Droit d'accès à un lieu public et non-ouverture d'une enquête concernant une plainte
6- حق المشاركة في الأنشطة الثقافية على قدم المساواة:
Droit de prendre part, dans des conditions d'égalité, aux activités culturelles:
ولها حق تبادل القيم الروحية بحرية.
Elles sont en droit d'échanger librement leurs biens sacrés.
حـادي عشر - حق المرأة في إنشاء الكيانات التي تنفعها
XI. DROIT DE LA FEMME À CRÉER DES INSTANCES EN SA FAVEUR
المادة 260- حق المتهم في الدفاع.
Article 260 - L'accusé a le droit d'être défendu.
المادة 43 - التعليم المدرسي حق للجميع.
Article 43 : « Toute personne a droit à l'éducation scolaire.
حق الائتمان غير موجود إطلاقاً في الحكومة
À travers le Gouvernement, l'octroi de crédit n'existe plus;
حق المعوقين في الاندماج في الحياة العامة للمجتمع؛
Le droit des handicapés à être intégrés dans la vie de la société;
حق ذوي المعوقين المحتاجين في الإغاثة والخدمات المساندة؛
Le droit des handicapés économiquement défavorisés à des services de secours et de soutien;
حق المعوقين في المشاركة في صنع القرارات المتعلقة بهم.
Le droit des handicapés de participer à la prise des décisions qui les concernent.
وينص الدستور على حق جميع الأشخاص في التعليم الأساسي.
La Constitution stipule que tous les citoyens ont droit à une éducation de base.
كما يتيح القانون حق الوصول إلى المعلومات.
Elle garantit également le droit d'accéder à l'information conformément à la loi.
ويُعد حق الطرد متأصلاً في سيادة الدول.
Le droit d'expulsion est inhérent à la souveraineté des États.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48463. المطابقة: 48463. الزمن المنقضي: 203 ميلّي ثانية.

عن حق 1228
حق كل 1193
أن حق 765

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo