التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حقن" في الفرنسية

أنظر أيضا: حقن المخدرات
بحث حقن في: تعريف التصريف مرادفات
injection
piqûre
perfusion
injecter
piquer
injectables seringues par voie intraveineuse injecté aiguilles
seringue
injectée
doses
vacciner
Botox

اقتراحات

الغسيل الرطب أو الجاف + حقن مواد ماصة
FT+dépoussiéreur par voie humide ou sèche+injection de sorbant
الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز
C'est une chaise en polymère par injection de gaz.
لأنه الدكتور (بلا حقن) يا كارلا
Carla, c'est le Dr Jamais de piqûre.
عادةً أنا لا أهدد الخاضع للتحقيق بالموت من خلال حقن الأمونيا
Je n'aime menacer personne de mort par injection d'ammoniac.
لو طُعِن الضحية بإبرة تحت جلدية لربما تم حقن شئ ما
Si la victime a été poignardée par une seringue, il y a peut-être eu injection.
إذا بالنسبه لك الجمال يتضمن حقن السيليكون في تجويف الصدر
Alors pour toi, la beauté implique de s'injecter du silicone dans le thorax.
إجراء المعالجة الأول يتضمن حقن مؤلمة جداً في قاعدة الدماغ
Le premier protocole de traitement implique des injections extrêmement pénibles dans la base du cerveau.
يبدو أن احداً قد حقن السم مقدماً
On dirait que quelqu'un a injecté le poison avant.
ربما حدثت بسبب حقن الادرينالين في ذراعه
Sûrement dû à l'epinephrine se répandant dans son bras.
ماذا عن حقن البرمجيات الخبيثة الى نظام كومبيوتر الفندق
Et pour le virus injecté dans le système informatique de l'hôtel ?
لا استطيع حقن نفسي ان كنتُ مقيداً
Je ne peux pas me faire l'injection si je suis menotté.
إذاً القاتل حقن شيئاً قد أكله؟
Donc le tueur a empoisonné quelque chose qu'il a mangé ?
ونحث طرفي النزاع على حقن دماء المدنيين.
Nous exhortons les parties au conflit à épargner les civils.
لا يمكنك حقن أي شخص وتتوقع منه أن يقتل
On ne peut l'injecter à n'importe qui et espérer qu'ils tuent.
هل تعني أن السيليكون يتم حقن مباشرة في جسدها؟
Tu veut dire que le silicone était injecté directement dans son corps ?
اياً ما حقن به فهو غير معروف
Quoiqu'on lui ait injecté, c'est un poison inconnu.
لكن دكتور عبقري اكتشف حقن البوتوكس وتغير الرأي تماما
Mais un sage médecin découvre le botox, et l'opinion a complètement changé.
و التي لن تكون سوى حقن فيتامين
Qui, au final, ne sont que des vitamines.
لقد كان خائفاً من حقن المادة الظليلة
Il avait déjà peur du produit de contraste.
و هناك حقن في جميع أرجاء المكان
Et il y a des seringues partout.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3381. المطابقة: 3381. الزمن المنقضي: 114 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo