التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حقيبة معدات" في الفرنسية

حقيبة معدات تخييم مليئة بالنقود غرفة فندق مجهولة... و(وايلدر) الغاضب
Un sac rempli de billets, une chambre d'hôtel anonyme et un Wilder furieux...
بادي) من حقيبة معدات التخييم) تحت قدميك إجلب لي الحبل
Buddy, fouille dans le sac à tes pieds. Donne-moi la corde.
(بوث)، هذه حقيبة معدات (دان) لقد وجدت واقية رأسه في الداخل
Booth, c'est le sac de sport de Dan. J'ai trouvé dedans sa protection crânienne.
و حتى إنه إذا أراد فبإمكانه أن يحمل حقيبة معدات معه في جميع أنحاء المكان.
Et même transporter un sac d'équipement avec lui s'il en a envie.
"يجدر بي أن أشتري حقيبة المعدّات تلك"
J'ai tout intérêt à acheter ce kit.
بوث هذه حقيبة معدات دان
C'est le sac de Dan.
هلا ذهبتِ وبحثتِ في حقيبة معدّاتي؟
Tu peux regarder dans mon sac à outils ?
مهلا، سام، لماذا هل لديك حقيبة معدات تخييم تقول ولاية أريزونا لأن هذا هو أين ذهبت إلى المدرسة.؟
Sam, pourquoi c'est écrit "Arizona State" sur ton sac ?
ولكنني أود مع ذلك أن أؤكد لكم أننا لا نعتمد على مجلس الأمن كأداة وحيدة في حقيبة معداتنا لمعالجة هذه المشكلة ().
Soyez assurés toutefois que le Conseil n'est pas le seul outil dont nous disposons dans notre boîte à outils pour régler ce problème ».
نعم، لدينا حقيبة معدات لكننا فقدناها
Mais nous l'avons perdu.
لا تزال في حقيبة معدات التخييم التي حصلت عليها من تحت السرير
Il est toujours dans le sac du motel.
لدي حقيبة معدات تخييم, في سيارتي المسحوبة
J'ai juste un duvet dans un side-car.
بادي) من حقيبة معدات التخييم) تحت قدميك إجلب لي الحبل
Buddy, peux-tu atteindre le sac en cuir à tes pieds.
في حقيبة المعدات خاصتي هناك قارورة من الميتريفونات
"أتدريـن! سأعـد لـكِ حقيبـة معـدات"هانـك ميـد
Je vais te faire un kit de voyage Hank Med.
وننظر إلى حقيبة المعدّات فنقول... ما دامت هي بجوار حقيبة المعدّات" ...ولو حصلت على حقيبة المعدّات تلك... "...
Si elle est à côté du kit, et que j'ai ce kit... cela signifierait-il que...
أحضر حقيبة معدّات ويمكنك أن تأخذ البعض معك.
Piques-en un peu, pour après.

نتائج أخرى

تإك يبقي حقيبةً معدة في الشنطة في حالة ما استيقظُ في مكان غريب.
Tuck se réveille parfois dans des lieux inconnus.
هل مازلت تحتفظين بتلك الحقيبة الموضبة المعدة للرحلات
Tu as toujours un sac de voyage prêt au bureau ?
ومن هنا المهرج فتح هذه الحقيبة من المعدات لكنه ألقى بها مما أنذر الحرس
Ici, le clown a ouvert cette caisse d'équipement, mais l'a lâchée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 50. المطابقة: 17. الزمن المنقضي: 183 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo