التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حكم علي" في الفرنسية

بحث حكم علي في: تعريف التصريف مرادفات
نغيّر مقدرتهم للحكم على أفعال الآخرين.
Nous changeons leur capacité à juger les actions des autres.
رائعٌ منكِ الحُكم علينا والآن انت مُعافاة
Sympa de nous juger, maintenant que tu es guérie.
هل يمكنكِ الحكم على 400 فرداً من شعبنا بالموت؟
Vous voulez vraiment condamner 400 autres personnes de votre peuple à mort ?
وحُكم على السيد كورنينكو بغرامة قدرها 000155 روبل بيلاروسي.
M. Korneenko a été condamné à une amende de 155000 roubles bélarussiens.
وحكم على صاحب البلاغ بالإعدام بواسطة حقنة قاتلة.
L'auteur a été condamné à la peine capitale par injection létale.
فاللجنة ليست محكمة تُعقد للحكم على بلدان العالم الثالث.
La Commission n'est pas un tribunal chargé de juger les pays du tiers-monde.
فليس القصد هو الحكم على الدول التي تواصل تنفيذ عقوبة الإعدام.
Il ne s'agit pas de juger les États qui continuent d'appliquer la peine de mort.
والدي الذي حكم علي علناً بالموت؟
Mon père, qui m'a publiquement condamné à mort ?
لقد حكم علي الخلود في هذا القفص لوحدي
J'ai été condamné à passer l'éternité seul dans cette cage.
لم لا؟ حكم علي بثلاثة سنوات أليس كذلك؟
Pourquoi non ? J'ai eu trois ans, non ?
حكم علي بسبع سنوات، يا (كوليما)
Ils me gardent 7 ans, Kolima.
وسيجري الحكم على مشروعية عمل اللجنة بالنتائج التي تحققها.
La légitimité du travail de la Commission sera jugée en fonction des résultats qu'elle obtiendra.
وينطبق الحكم على جميع فئات الجرائم.
Cette disposition est applicable à toutes les catégories de délits.
وعطلت الجريدة وحكم على مديرها بدفع غرامة.
La publication du journal a été suspendue et son directeur condamné à verser une amende.
يمكنهم الحكم على مزايا الديمقراطية وإجراء التعديلات التي يرونها مناسبة.
Ils peuvent évaluer les avantages de la démocratie et apporter les ajustements qu'ils jugent nécessaires.
وحُكم على ثلاثتهم بالسجن ستة أشهر.
Les trois hommes ont été condamnés à six mois de prison.
ولا يقتصر الحكم على الموظفين العموميين.
Cette disposition ne s'applique pas uniquement aux agents publics.
وحُكم على السجين الآخر المتهم بشهر سجن إضافي.
L'autre détenu accusé a été condamné à un mois d'emprisonnement supplémentaire.
أنا أصبحت شخصاَ موثوقاَ للحكم على الآخرين
Je suis chargé de prendre part au jugement des autres.
بالحكم على الإتجاه الذى تسير إليه سحابة القنبلة
D'après la direction dans laquelle se dirige les nuages contaminés,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4597. المطابقة: 4597. الزمن المنقضي: 220 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo