التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حمالة" في الفرنسية

écharpe
brancard
harnais
cintre
bretelle
civière
bandoulière
palanquin
soutien-gorge soutif
brassière
soutien gorge

اقتراحات

كلهم قد رأوا رجل بلباس طبي وذراعه في حمالة يقترب من تلك الفتيات
Ils ont tous vu un homme en tenue médicale avec un bras en écharpe approché ces femmes.
لا يبدو مثل لا شيء ذراعكِ في حمالة، ماذا حدث
Il n'est pas en écharpe pour rien.
أريد أكبر حمالة عندك وغرفة عمليات, الآن
J'ai besoin de votre plus grand brancard et un bloc... tout de suite !
ظنّ أنّ بإمكانك الإستفادة من حمّالة الكتف، والذراع مُفيدة على طاولات القمار في (أتلانتيك سيتي).
Oh, il pensait que tu pouvais utiliser une écharpe, et le bras est parfait pour les tables de jeux à Atlantic City
بملابسك، وشعرك وبدون حمالة صدرك؟
Avec ces vêtements, cette coiffure, et pas de soutien-gorge.
لا أرى حمالة أمان في تلك الحقيبة
Je ne vois pas de harnais dans ce sac en toile.
لقد كانت حمالة مفاتيح فضية مع ساعة مدمجة فيها
C'était un pendentif à clé en argent avec une montre intégrée.
احضر حمالة و طوق للعنق هل ستنجو؟
Allez chercher un brancard et une minerve.
أية قداحة -! التي في حمالة صدرك -
Quel briquet ? - Dans votre soutien-gorge.
انها حمالة من اجل الطفلة (كاثي)
C'est une écharpe pour la petite Cathy
أسفة لكوني حمالة الأخبار السيئة يا (وال).
Navrée d'être porteuse de mauvaises nouvelles.
لا ألبس حمالة صدرك لقد كنت اجربها فقط.
Je porte pas ton soutien-gorge, je l'ai seulement posé sur ma poitrine.
كيف تستطيع الوثوق بشخص يرتدي حزام و حمالة ؟
Faire confiance à un homme qui porte une ceinture et des bretelles ?
أعني، هي التي برمجة حمالة صدرك الجميلة
C'est elle qui a programmé votre petit gilet.
هل كانت هذه حمالة على كتف هولي في الصباح؟
C'était un soutien-gorge sur l'épaule de Holly ce matin ?
يُمْكِنُكم الخْروجَ من هنا مشياً او على حمالة
Vous sortirez sur vos pieds ou sur une civière.
لكن لا تترددِ في اظهار حمالة صدركِ له!
Mais sens-toi libre de me montrer ton soutien-gorge.
ربما ينبغي أن أجرب الذي بدون حمالة مرة أخرى.
Peut-être que je devrais essayer un nouveau bustier
حمالة المفاتيح, التي أعطيتني اياها في عيد الميلاد, انها ليست هنا
Le pendentif porte-clés, celui que tu m'as donné cette année là pour Noël, il n'est pas là.
ربّما لا يجدر بك إرتداء حمالة الصدرفي حصتك القادمة.
Peut-être que tu ne devrais pas porter un soutien-gorge à ton prochain cours.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 345. المطابقة: 345. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo