التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حمضيات" في الفرنسية

بحث حمضيات في: تعريف مرادفات
العائلة حققت ملايين الدولارات "في مصانع حمضيات" فلوريدا
Sa famille a fait fortune dans l'industrie du citron en Floride.
وقد لوحظ تلوث الحمضيات أيضاً في الولايات المتحدة الأمريكية.
Une contamination des agrumes a en outre été observée dans ce pays.
وماذا عن التعري على الحمضيات في المطاعم؟
Et à propos de l'expo sur les agrumes dans les restaurants ?
والمحاصيل الزراعية الرئيسية التي تُزرع في ترينيداد هي قصب السكر والكاكاو والبن، والحمضيات.
Les principales cultures de la Trinité sont la canne à sucre, le cacao, le café et les agrumes.
وفي تطور منفصل، اتهمت وزارة الزراعة في السلطة الفلسطينية إسرائيل بعرقلة تصدير منتجات الحمضيات.
Par ailleurs, le Ministère de l'agriculture de l'Autorité palestinienne a accusé Israël de bloquer les exportations d'agrumes.
من أين أحصل على الحمضيات وغيرها؟
Où est-ce que je vais trouver des oranges ou autre chose ?
وفيما يتعلق بالموضوع أول، تم إجراء دراسات بشأن الحبوب وأرز والبذور الزيتية والحمضيات.
C'est ainsi que des études sur les grains, le riz, les graines oléagineuses et les agrumes avaient été faites.
فتزرع الحمضيات بصفة رئيسية على طول الخط الساحلي، في المنطقة دون المدارية.
La culture des agrumes est concentrée dans la zone côtière subtropicale.
على سبيل المثال، عانى إنتاج الحمضيات من تقلص إمكانيات الحصول على المستلزمات الأساسية - الأسمدة بوجه خاص.
Par exemple, la production d'agrumes s'est ressentie de la difficulté d'obtenir des intrants indispensables, notamment les engrais.
وحظرت روسيا أبسط الصادرات الجورجية إلى روسيا مثل النبيذ والمياه المعدنية والفواكه والحمضيات، باعتبار أنه كان ضروريا لأسباب صحية.
Prétextant des raisons sanitaires, elle a interdit l'exportation vers la Russie des produits géorgiens les plus élémentaires - vin, eaux minérales, fruits et agrumes.
المخاطر على العمال: استخدمت مادة الألديكارب بالدرجة الأولى في الحمضيات ونباتات الزينة في المزارع الصغيرة والمتوسطة في جامايكا.
Risque pour les travailleurs : En Jamaïque, l'aldicarbe était surtout utilisé par des producteurs d'agrumes et de plantes ornementales à petite et moyenne échelle.
وفي فلوريدا حيث ما زال الألديكارب يستخدم في الحمضيات، رصدت مستويات تتجاوز 30 جزءاً من البليون في المياه الجوفية.
En Floride, où l'aldicarbe continue d'être utilisé pour le traitement des agrumes, on en a détecté dans les eaux souterraines à des concentrations supérieures à 30 ppb.
وانخفضت حصة البلدان من قيمة الصادرات العالمية من الحمضيات الطازجة انخفاضا كبيرا من ٩٢ إلى ٠٢ في المائة ما بين ٠٧٩١-٢٧٩١ و٠٩٩١-٢٩٩١.
La part des pays en développement dans la valeur des exportations mondiales d'agrumes frais a nettement fléchi entre 1970-1972 et 1990-1992, tombant de 29 % à 20 %.
٨٥- وقبل جولة أوروغواي، كان قطاع الحمضيات يتسم بحماية تعريفية عالية وتصاعد تعريفي كبير.
Avant le Cycle d'Uruguay, le secteur des agrumes était caractérisé par une importante protection tarifaire et par une nette progressivité des droits.
وكان الإنتاج الزراعي محدوداً بسبب نقص المياه العذبة، ويتكون أساسا من زراعة الخضار والحمضيات في جزر كايكوس.
La production agricole est limitée par le manque d'eau douce et se réduit pour l'essentiel à la culture de légumes et d'agrumes dans les îles Caïques.
وسيكون بإمكان حكومة مونتيسيرات بمجرد التوقيع على هذه البروتوكولات تصدير العديد من المنتجات الزراعية المحلية باستثناء الجوافة والأناناس وثمار الحمضيات وجوز الهند وفواكه مزارع المانغو.
Dès lors que les protocoles seront signés, le Gouvernement de Montserrat pourra exporter plusieurs produits agricoles locaux, à l'exception des goyaves, des ananas, des agrumes, des noix de coco et des mangues.
بيني و بينك لقد شربت العديد من الحمضيات ليلة الأمس.
Entre toi et moi, j'ai eu beaucoup de reflux gastrique la nuit dernière.
نزرع الحمضيات، بعض البساتين في فلوريدا بحال جيّدة.
Nos agrumes en Floride se débrouillent très bien.
أم أنكِ من محبي افطار الفاكهة و الحمضيات؟
Ou plutôt avec des fruits et des fibres?
هل ترغبين بكأس من عصير الحمضيات الفوار؟
Puis-je vous offrir un verre de Cidre ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 125. المطابقة: 125. الزمن المنقضي: 95 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo