التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حمولة زائدة" في الفرنسية

بحث حمولة زائدة في: تعريف مرادفات
surcharge
un poids mort
إن المُحرك الأساسي يُعاني من حمولة زائدة أيها المُلازم
Lieutenant, le moteur surcharge.
والمصادر الرئيسية لإيرادات هذه الصناديق المخصصة للطرق هي الرسوم المفروضة على الأصناف الاستهلاكية (لا سيما الوقود)، ورسوم المرور على الطرق، والرسوم السنوية المفروضة على رخص المركبات، والرسوم الإضافية المفروضة على المركبات الثقيلة، والغرامات المفروضة على الحمولة الزائدة.
Les principales sources de revenus de ces fonds sont les prélèvements sur les consommables, notamment le carburant, les péages, les frais annuels d'immatriculation des véhicules, les frais supplémentaires pour les véhicules lourds et les amendes pour surcharge.
ذهبي، ذهبي - إننا نحمل حمولة زائدة -
Mon or ! On est trop lourd !
ولكن نحن أيضا بالقلق أن الحمولة الزائدة,
Tu nous inquiètes, car tu travailles trop.
يحتاج قلبها لأن يتعلم كيف ينبض بدون تلك الحمولة الزائدة
Son coeur doit juste apprendre comment battre sans ce poids en trop.
علينا أن نتخلص من الحمولة الزائدة الجميع، إخلعوا ملابسكم
Et nous devons enlever du poids en trop. Vite! Enlevez tous vos vêtements.
هل أخبرتها عن الرحلة البحرية ذات الحمولة الزائدة؟
Même la croisière des solitaires obèses ?
"حِرْص المارشال"ستألين (بأن عملية(الحمولة الزائدة! يجب ألا تتأخر
Le Maréchal Staline souhaite ardemment que l'opération Overlord ne soit plus retardée.
اذن يجب ان تخلص من الحمولة الزائدة
Il faut que je m'allège.
ماذا يعنى هذا بالضبط يا سيدي - صحبته حموله زائده
Que voulez-vous dire ? - C'est un poids mort.
كل من هذه الأسلاك محمية بواسطة غمد النحاس الذي أنا الحمولة الزائدة مع 110 فولت من الكهرباء.
Chacun de ces fils sont protégés par une gaine de cuivre que je surcharge à plus de 110 volts.
أو يمكنك الانتظار و ترى إن كان يريد (سكوفيلد) حقاً أخذ الحمولة الزائدة
Ou tu peux attendre et voir si Scofield veut vraiment s'embarrasser de toi.
وقد حُدّدت كمية الحمولة الزائدة استنادا إلى الحمولة المسجلة أول النهار والكميات المسلمة والمسجلة قبل اكتشاف عملية الاحتيال هذه.
La charge excédentaire avait été déterminée sur la base de la charge enregistrée en début de journée et des livraisons effectuées.
ويجري العمل حاليا على استحداث طرائق لوضع مبادئ توجيهية لتنفيذ مراقبة الحمولة الزائدة للمركبات في ممرات عبور النقل في الجنوب الأفريقي.
Des directives pour lutter contre la surcharge des véhicules dans les corridors de transport en transit en Afrique australe en cours d'élaboration.
سوف أحمى شبكتك العصبية من الحمولة الزائدة لذا سيتوجب على اجراء إغلاق قوى، حسناً؟
Je vais devoir protéger ton réseau neuronal de la surcharge, donc je vais devoir t'éteindre.
الشبكة بها حمولة زائدة
On a surchargé le réseau.
حمولة زائدة سياحية؟
لا, لدينا حمولة زائدة! -أتركه!
Non, on est surchargé !
حزبه يعتبر حمولة زائدة.
C'est un poids mort.
إن بها حمولة زائدة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 50. المطابقة: 50. الزمن المنقضي: 77 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo