التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حوض الشُرب" في الفرنسية

ستكون الأول في حوض الشُرب؟
Vous serez le premier à l'abreuvoir ?

نتائج أخرى

مغطى بالدهن، أعطى السيد المحترم منشفة وحوض من شربة السلحفاة
Donne au gentleman une serviette et du potage à la tortue.
كالقيـادة بأقدامنـا أو شرب حوض سمك كامل
Comme conduire avec les pieds ou boire l'eau d'un aquarium.
غريزة البقاء، نفس سبب عدم الشرب في حوض الاستحمام
L'instinct de survie. Je ne bois plus dans la baignoire pour la même raison.
)ح(النسبة المئوية لمجموع المياه في حوض الصرف المخصصة لمياه الشرب وغراض الصناعة والري
h) Répartition (en pourcentage) du volume total d'eau provenant des bassins versants utilisé pour l'alimentation en eau potable, l'industrie et l'irrigation;
مرحباً, نسيتُ أن أخبرك لا يمكنك شرب ماء الحوض إلا بعد أن تصرف الحمام بخمس دقائق
J'ai oublié de te dire, tu ne peux pas boire l'eau du robinet pendant cinq minutes après avoir tiré la chasse.
ألا تظن أن هذا هو حوض الاستحمام الذي شربه؟
De la piscine qu'il a bue ?
وضع مسألة توفير المياه الصحية الصالحة للشرب على رأس أولويات الإجراءات الرامية إلى تحسين الأوضاع الاجتماعية والبيئية لسكان حوض بحر أرال؛
D'assurer, à titre de mesure prioritaire pour améliorer les conditions sociales et écologiques de la région, l'approvisionnement en eau pure et potable de la population vivant dans le bassin de la mer d'Aral;
شُرب البيرة مع جيف الذهاب الى حوض السباحة مع جيف
Boire des bières avec Jeff, aller à la piscine avec Jeff.
وتزعم سورية أن آبار مياه الشرب، خاصة في اليرموك وأورنتس وحوضي الفرات ودجلة تلوثت بزيادة تركيزات الكبريتات والنترات والأمونيا التي ترسبت من خلال الأمطار.
Elle affirme que des puits d'eau potable, notamment dans les bassins du Yarmouk, de l'Oronte, de l'Euphrate et du Tigre-Khabour, ont été pollués par des concentrations accrues de sulfates, de nitrates et d'ammoniac déposés par les précipitations.
وتؤثر هذه المشكلة أيضا على حوض كل من نهر درافا ونهر سافا اللذين تهدد انبعاثاتهما بتلويث مصادر مياه الشرب في البلدان المتاخمة لنهر الدانوب.
Les bassins versants de la Drave et de la Save sont gravement pollués, ce qui entraîne une contamination des ressources en eau potable des pays riverains du Danube.
طبقاً لنتائج بحث(بول سايدن) فأن مستوي الهرمونات في مياه صنبور الشرب تكاد تماثل النسب الموجودة في حوض التخزين السطحي
D'après les recherches de Cyden, les taux d'hormones de l'eau du robinet sont quasiment les mêmes que ceux de l'eau du réservoir.
ذهب عمي أميت أعمى شرب دفعة سيئة من الجن حوض الاستحمام في حظر ماذا؟.
Mon oncle Emmett est devenu aveugle après avoir bu du gin de contrebande durant la Prohibition.
وبدأ البرنامج أيضاً في تنفيذ خطة للمياه في جمهورية الكونغو الديمقراطية لحماية حوض نهر لوكايا الذي يمد ما يقارب 000380 من السكان بمياه شرب مأمونة.
En République démocratique du Congo, le PNUE a également lancé un projet destiné à protéger le bassin de la rivière Lukaya, qui alimente près de 380000 personnes en eau potable.
152- تمثل جمهورية الكونغو، التي تقع وسط غابة حوض الكونغو، خزاناً مائياً ضخماً، غير أن أغلبية السكان لا يحصلون حتى الآن على ماء الشرب.
Située au cœur de la forêt du bassin du Congo, la République du Congo est un véritable réservoir hydraulique. Malheureusement, la majorité de la population n'a pas encore accès à l'eau potable.
وقد أدى جفاف بحر الآرال إلى تقويض أسس الحياة في حوض الآرال، وإلى نقص مزمن في مياه الري والمياه الصالحة للشرب.
L'assèchement de la mer d'Aral a sapé les bases mêmes de la vie dans le bassin d'Aral et entraîné une pénurie chronique d'eau d'irrigation et d'eau potable.
وجرى الحصول على تمويل إضافي للمشروع من قسم من ضريبة 0.01 رييس التي تولى جبايتها اتحاد بلديات سلطات حوض النهر عن كل متر مكعب من مياه الشرب التي أتاحها المشروع.
Un financement supplémentaire avait été prélevé sur l'impôt de 0,01 reais perçu par le consortium intervilles pour chaque mètre cube d'eau potable fourni par le projet.
ألقيت بها في حوض الاستحمام، وأشعلت فيها النار، وبعدها غادرت للقاء فتيات "الكابا" في منافسة الشرب من البرميل بين "الغريك" و "المراهقين".
Quand j'ai été seule, je l'ai brûlée dans la baignoire, et j'ai rejoint les Kappa à une fête de fraternité.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo