التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حول الكوكب" في الفرنسية

autour de la planète
sur la planète
autour d'une planète
ثلاثه سفن رئيسيه في المدار حول الكوكب
Trois vaisseaux mères sont en orbite autour de la planète.
يستطيع سوبرمان الدوران حول الكوكب بأكمله في رمشة عين
Superman peut voler tout autour de la planète en un clin d'œil.
لدينا الأقمار الصناعية التي تدور حول الكوكب، ريبيكا.
Nous avons des satellites en orbite autour de la planète, Rebecca.
مليارات منهم، يطيرون في تشكيل واحد حول الكوكب
Des milliards, qui volent en formation, autour de la planète.
يمكن أن يطير "سوبرمان" حول الكوكب كله
Superman peut voler tout autour de la planète.
هذا ما يبدو عليه كوكبنا من الفضاء الخارجي ليلا، إن أنتم تجولتم بقمر اصطناعي حول الكوكب.
Voilà à quoi ressemble notre planète vue de l'espace la nuit, si vous deviez voyager à bord d'un satellite autour de la planète.
في الواقع, انها مكونة من كويكبات في دائرة حول الكوكب
En fait, ils sont composés d'astéroïdes qui tracent des cercles autour de la planète.
أنا أرى أشارة واحدة من مركبة من صنف "هكتار" في المدار حول الكوكب
Je ne vois qu'un vaisseau de classe Ha'tak en orbite autour de la planète.
اقترح ان يقوم الملازم (سكوت) بمناورة اقلاع حول الكوكب ليقوم بفعل العكس.
Que Scott essaie une manœuvre de fronde autour de la planète pour faire l'inverse.
إستخدموا الوادي العظيم و تسلسلات رسوبية أُخرى حول الكوكب
Ils ont utilisé le Grand Canyon et d'autres séquences sédimentaires sur la planète.
في السيرك، ستركب قطار حول الكوكب
Avec le cirque, tu découvrirais la planète.
حول الكوكب هناك شخص لكل أربعة أشخاص
Dans toute la planète, une personne sur quatre
حسنا، "جيري"، اختر مدارا حول الكوكب الرابع
O.K., Jerry, faisons le tour de la quatrième planète.
هل تعتقد حقاً بأنني سأعيش بحرية حول الكوكب؟
Tu penses vraiment que je vais te laisser partir ?
المسح اكتشف ان طاقة الدرع تحمى منطقة حول الكوكب السادس في نظام هوث
Com-Scan a détecté un champ d'énergie protégeant une région autour de la sixième planète du système Hoth.
إننا نبحث حول الكوكب يا سيدي, طوال الوقت
Nous fouillons la planète toute entière, Sire.
لا يمكنك التحليق حول الكوكب لمدة 10دقائق ثم تقرر أنه لا يوجد شيء هنا
On ne peut pas savoir en dix minutes s'il y a quelque chose.
ربما نقدر أن نعود الى النقطة حيث يمكننا أن نطير حول الكوكب
On arriverait peut-être à atteindre la planète, mais pas à rentrer.
لدى ما أقوم به خير من التجول حول الكوكب في مركبة فضائية
J'ai mieux à faire que rôder autour d'une planète dans une navette.
فالدول تنظر اليوم إلى حالات الظلم والجور من الناحية التاريخية وتسعى إلى مستقبل مختلف كلّيا فيما يتعلق بانبعاثات مختلف البلدان حول الكوكب.
Les nations envisagent désormais les injustices et l'iniquité d'un point de vue historique et aspirent à un tout autre avenir en ce qui concerne les émissions des différents pays de la planète.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 62. المطابقة: 62. الزمن المنقضي: 80 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo