التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خائب الامل" في الفرنسية

بحث خائب الامل في: تعريف مرادفات
أتزوجها حسناً، أعتقد أنك ستكون خائب الامل
Je crois que tu vas être déçu.
حسناً لا تعتقد انك ستحصل على واحده او انك ستكون خائب الامل جداً.
Ne t'attends pas à en avoir une, ou tu seras bien déçu !
كلاّ، ولكنّكَ لن تكون خائب الأمل
Non, mais vous ne serez pas déçu.
بعد كل هذا التعليم أنت الآن خائب الأمل ؟
Mais toutes ces études, et maintenant, tu es déçu ?
أنا لستُ غاضباً منكِ، خائب الأمل فقط
Je ne vous en veux pas; Je suis juste déçu.
حسنا، أتمنّى بأنّك لست خائب الأمل جدا.
J'espère que tu n'es pas trop déçu.
أنا خائب الأمل، فأنت الوحيدالذي لم يتطوع.
Déçu que vous soyez le seul à n'avoir pas postulé.
أنت تبدو خائِب الأمل لديّ سُمعة طيّبة لِأهتمّ بها
Tu sembles déçu. J'ai une réputation à sauver.
، حسناً، لست مندهشاًوإنما خائب الأمل فحسب.
Eh bien, pas surpris, juste déçu.
أَنا خائب الأملُ أن ترضى بالقليل جداً لنفسك
Je suis déçu de voir que vous avez si peu d'estime pour vous.
انا خائب الأمل، كنت أتطلع لأثارة اكثر من ذلك
Je suis déçu. Je m'attendais à un peu plus d'action.
لا، لست خائب الأمل، لكن يبدو لي أنه مضيعة للوقت ليس إلا
Je ne suis pas déçu. C'est du gaspillage, voilà.
أليس كذلك - لويس، أَنا خائب الأمل -
Ce n'était pas le cas ? - Je suis déçu.
هل انت خائب الأمل لأنه "كيفين"؟
Tu es déçu parce que c'est Kevin ?
"أنا خائب الأمل، لأنك ما عملت بما فيه الكفاية بحياتك"
"Je suis déçu, parce que t'en a pas fait assez avec ta vie."
تبدو خائب الأمل - لمْ تتصرّف الآنسة (سوان) كما كنت أرجو -
Tu sembles déçu. Miss Swan ne s'est pas comportée comme je l'espérais.
ألست خائب الأمل من أنك لن تكون قادراً على تقديم عرض أمام الجمهور؟
Tu n'es pas déçu de ne pas pouvoir te produire devant un public?
ليس (بارون) المقتول، أليس كذلك - كلاّ، ولكنّكَ لن تكون خائب الأمل -
Ce n'est pas Baron, si ? Non, mais vous ne serez pas déçu.
أنا لا أريدك أن تكون خائب الأمل عندما تعود الأمور إلى الطريقة التي كانت عليها من قبل
Je veux seulement éviter que tu sois déçu quand les choses reviendront à la normale.
أنا كُنْتُ جداً خائب الأمل في أداء الحاكمِ تشانج، لَكنِّي تَعلّمتُ بأنّه اعتاد أن يكون جندي.
La prestation de Chung m'a déçu, mais j'ai appris qu'il avait été soldat.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 292. المطابقة: 197. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo