التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خائف" في الفرنسية

أنظر أيضا: أنا خائف أنت خائف
بحث خائف في: تعريف مرادفات
effrayé
terrifié
apeuré
panique
craint
effrayée
inquiet
craintif
ai peur as peur a peur avez peur crains j'ai peur flippe
craignez
peureux
lâche
être effrayé
horrifié

اقتراحات

عندما رفضتيني أحسست أنني ضائع و خائف
Après que tu m'as rejeté, je me sentais perdu et effrayé.
إنه خائف لأن المجتمع يظن أنه مذنب
OK, il est effrayé parce que tout le monde le pense coupable.
في أعماقه قد يكون على الأرجح خائف لدرجة الموت
Au fond de lui, il est probablement terrifié.
أريد إقناع المحكمة بأنه كان مجرد طفل خائف
Je dois convaincre la Cour qu'il est un ado effrayé.
أريد إقناع المحكمة بأنه كان مجرد طفل خائف
Je dois faire croire à la cour que ce n'est qu'un gamin effrayé.
تعتقد أنني خائف من دمى الملك ؟
Vous pensez que je suis effrayé par les soldats de plomb du Roi ?
خائف, لكن مليء بالحب البريء والطيبة
Effrayé. Mais plein d'amour innocent et de bonté.
ألا تعتقدين أنه خائف قليلاً أيضاً؟
Vous pensez qu'il est un peu effrayé lui aussi?
ولكن في الوقت الراهن، جوليان هو طفل خائف
Mais pour le moment, Julian est un enfant effrayé.
لكنك خائف من العظمة التي يمكنني ان امنحها لك
Mais tu es effrayé par la grandeur que je pourrais te donner.
اذن فهو حتما خائف من شيء ما
Donc il est manifestement effrayé par quelque chose.
هو خائف ويريدني أن أكونهناك لأجله.
Il a peur, il veut que je l'épaule.
لانك خائف مما سيفعله رومان لهم؟
Parce que vous avez peur de ce que Roman leur ferait ?
عزيزي, أعرف أنك خائف وأنا أيضا خائفة
Écoutez, je sais que tu as peur. J'ai aussi peur
ما يعنيه أنك خائف من الأماكن المغلقة
Il veut dire que vous avez peur des endroits fermés.
والآن جميع الذين على الطائرة ماتوا وأنا خائف
Et maintenant tous ceux de l'avion sont morts et j'ai peur.
في البداية ارتحت ولكني الآن خائف نوعاً ما
Au début j'étais un peu soulagé, mais maintenant je panique.
أنا عالق هنا و خائف على حياتى
Je suis en panne ici, et j'ai peur pour ma vie.
أننى خائف من يعرف الجميع ماذا فعلنا
J'ai peur que tout le monde apprenne ce qu'on a fait.
وانا خائف على امننا الوطني لو أخذ منها
Je crains pour notre sécurité nationale si on la lui retirait.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4099. المطابقة: 4099. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo