التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خاطئ" في الفرنسية

بحث خاطئ في: تعريف مرادفات

اقتراحات

773
281
77
53
هل قمت بإعطاء أى مريض دواءً خاطئ ؟
Est-ce que j'ai déjà donné à un patient le mauvais médicament ?
كنتُ أفكر بأنه باستطاعتي القيام بخيار خاطئ آخر اليوم
Je pensais que je pouvais faire un autre mauvais choix aujourd'hui.
لا داعي سيدتي، انه رقم خاطئ
Pas la peine, Mademoiselle. C'est un faux numéro.
ماذا اخبرونا كان خاطئ كل هذا الوقت
Ce qu'ils nous ont raconté à l'époque, c'était faux.
وهذا قد يرجع إلى تفسير خاطئ للتقاليد ولقوانين الشريعة.
Cela tient peut-être à une interprétation erronée des traditions et des lois de la charia.
ويعاني هذا التقرير بالذات من تفسير خاطئ للولايات والأولويات.
Leur rapport souffre d'une interprétation erronée de leurs mandats et priorités.
لو أنكِ تقولين أني متورطة هذا خاطئ تماماً
Si vous suggérez que je suis impliqué, c'est totalement faux.
النظر إلى يديك وإلى ملاحظاتك أمر خاطئ
Regarder ses notes et ses mains, c'est mauvais.
إذ يتعلق الأمر بتفسير خاطئ ينتهك ضمان الإجراءات القانونية الواجبة.
Il s'agirait d'une interprétation erronée attentatoire aux garanties d'une procédure régulière.
أخي العزيز، لقد سلكنا طريق خاطئ
Cher frère, c'est le mauvais chemin
بل كنت تتبع مفهوم خاطئ عن الصداقة
Vous suiviez une notion erronée de l'amitié.
وقت خاطئ لتنمو ضمير، برودي.
Mauvais moment pour découvrir ta conscience, Brody.
، إنه إحسان مزيّف وإخفاء هوية خاطئ
C'est de la fausse philanthropie et du faux anonymat.
و يزال يوجد مفهوم خاطئ للتنفيذ الوطني.
Il existe encore un malentendu eu égard à l'exécution nationale.
الإسرائيليون والفلسطينيون الآن سجناء منطق خاطئ.
Israéliens et Palestiniens sont aujourd'hui enfermés dans une logique infernale.
والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
La distinction entre autorité et politique sociale est un faux dilemme.
تعلموا بناتنا قياس قيمتها بمقياس خاطئ.
Nos filles ont appris à mesurer leur valeur avec la mauvaise échelle.
والذي يشرح كونه أصبح هدفاً هذا خاطئ
Ce qui explique pourquoi il est pris pour cible. Qu'y a-t-il ?
انا اعتقد انه استخدام خاطئ لمهارات هنري
Je pense juste que c'est une mauvaise utilisation des talents d'Henry.
ولو تشعرين بأن هذا خاطئ... لأننا نعمل
Si tu crois que c'est mal parce qu'on travaille...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7309. المطابقة: 7309. الزمن المنقضي: 153 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo