التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خال" في الفرنسية

أنظر أيضا: عالم خال
بحث خال في: تعريف التصريف مرادفات
oncle
libéré
tonton
affranchi
vierge
oncle maternel
blanc
grain de beauté
vide
libre
dénuée
dénué
vacant
débarrasser
exempt d' sans exempte
dépourvue

اقتراحات

أظن أن ذلك الطفل سينمو دون خال
On dirait que ce bébé grandira sans oncle.
ليس ميكروفوناً يا خال (روب)
Ce n'est pas un micro, Oncle Rob.
قريبا، بمساعدتك سأكون خال من هذا الشيطان
bientôt, avec votre aide, je serai libéré de ce démon.
ليس ميكروفوناً يا خال (روب)
C'est pas un micro, tonton Rob.
لأننا لسنا مجرد خال و أبنة أخت أنه شيء أخر
Parce qu'on est plus qu'oncle et nièce. Il y a autre chose.
خال تشارلى هذه مسز جرين و مسز بوتر
Oncle Charlie, voici Mme Greene et Mme Potter.
أين ذهب... خال (نأت)
Où est-il allé... oncle Nate ?
كما تقول... خال (نأت)
Qu'importe ce que tu dis... oncle Nate.
إن باكستان تتعهد بإيجاد مجتمع خال من التمييز والاستغلال.
Le Pakistan s'efforce de créer une société exempte de discrimination et d'exploitation.
حسنا, الليلة العالم سيكون خال منه
Et ce soir, le monde sera débarrassé de sa présence
دع الرواق خال في حال عودة اصدقائك
Gardons le hall vide au cas où nos amis reviendraient.
عندما خرج كل واحد واصبح الممر خال
Quand tout le monde était parti et les couloirs vides.
الجانب الجنوبي خال لا يوجد شئ هناك
Côté sud dégagé! Il n'y a rien par ici!
ونعلن التزامنا التام ببلوغ مجتمع خال من المخدرات.
Nous nous engageons pleinement à parvenir à une société exempte de drogues.
وقد أسفر النهج الشامل عن إقامة مجتمع خال نسبياً من المخدرات.
Cette approche intégrée explique que la société singapourienne soit relativement épargnée par la toxicomanie.
3 - مبادئ مبادرة شرق أوسط خال من أسلحة الدمار الشامل
Les principes de base de l'initiative relative à un Moyen-Orient exempt d'armes de destruction massive
وهدف البرنامج هو إيجاد مجتمع خال من العنف.
L'objectif du programme est l'avènement d'une société sans violence.
ورأى أن التعاون القائم يمكن تعزيزه في مناخ خال من الضغوط السياسية.
Dans un climat exempt de pression politique, la coopération existante pourrait être renforcée.
ويتمثل الشاغل الرئيسي في إقامة مجتمع خال من البنادق.
Il est essentiel d'instaurer une société sans armes à feu.
ويلزم أن نساعد الشعب العراقي على بناء مستقبل خال من الحرب والنزاع الداخلي.
Nous devons aider la population iraquienne à bâtir un avenir sans guerre ni querelles intestines.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3098. المطابقة: 3098. الزمن المنقضي: 158 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo