التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دائرة" في الفرنسية

أنظر أيضا: دائرة الاستئناف
بحث دائرة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

'١' دائرة النظام الموحد والتعويضات والتصنيفات
i) Service du régime commun, de la rémunération et du classement
مساعد خاص، مكتب العمليات الميدانية، دائرة الهجرة والتجنيس
Assistant spécial, Office des opérations de terrain, Service de l'immigration et de la naturalisation
رئيسة دائرة الأسرة والطفولة في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل.
Directrice, Département de la famille et de l'enfant, Ministère des affaires sociales et du travail
مدير لشؤون استئصال الفساد في دائرة التحقيقات الجنائية بالشرطة الوطنية الإندونيسية
Mahar Yoviannes Directeur de l'éradication de la corruption du Département des enquêtes judiciaires de la Police nationale indonésienne
المصدر: دائرة نظم معلومات تخطيط وإدارة الموارد البشرية.
Source : Service de la planification informatisée des ressources humaines et des systèmes intégrés de gestion.
فاسيلي كوزنتسوف، دائرة الإحصاءات الاتحادية الروسية
Vasily Kouznetsov, Service fédéral de statistique (Fédération de Russie)
الدعوة (دائرة العدالة الدولية، الاعتماد لدى الأمم المتحدة)
Sensibilisation (Service de la justice internationale, accréditation auprès de l'Organisation des Nations Unies);
المصدر: دائرة الموظفين التابعين للإدارة العامة للألعاب الرياضية.
Source :Service du personnel de la direction générale des sports, 1993-1994).
التحقيق في ادعاءات حدوث مخالفات في دائرة السلامة والأمن
Enquête concernant des allégations d'irrégularités au Service de la sûreté et de la sécurité
مراجعة إدارة الموارد البشرية في دائرة المشتريات
Audit de la gestion des ressources humaines au Service des achats
ومن المقرر إنشاء دائرة للمشورة القانونية داخل المطارات.
Il est prévu de mettre en place un service de conseils juridiques dans l'enceinte des aéroports.
يقوم موظفو دائرة الهجرة والتجنس بمهامهم وفقاً لتعليمات رسمية محددة.
Les fonctionnaires des services d'immigration et de naturalisation s'acquittent de leur fonctions conformément à certaines instructions officielles.
وتدفع المبالغ للمنظمات في شهر تموز/يوليه بعد موافقة دائرة الميزانية.
Les versements aux organisations sont effectués au mois de juillet après approbation du Service du Budget.
وبدأت إجراءات دائرة استئناف في قضية تاديتش في ١٩ نيسان/أبريل.
La Chambre d'appel a entamé les procédures dans l'affaire Tadic le 19 avril.
وترفع دائرة التفتيش والتقييم تقريرا بأنشطتها السنوية إلى الجهاز التشريعي.
Le Service d'inspection et d'évaluation soumet un rapport d'activité annuel à l'organe délibérant.
السيدة آن كيرن، دائرة الخدمات الصحية واسرية
Mme Ann KERN, Ministère de la santé et des services familiaux, Australie
وثيقة عمل مقدمة من دائرة معلومات مكافحة العنصرية
Document de travail soumis par le Service d'information antiraciste (ARIS)
الوحدة التنظيمية: دائرة إدارة استثمارات التابعة للصندوق
Postes nécessaires (unité administrative : Service de la gestion des placements de la Caisse)
)الوحدة التنظيمية: مكتب مدير دائرة إدارة استثمارات(
Postes nécessaires (unité administrative : Bureau du Directeur du Service de la gestion des placements)
'5' دائرة الحماية المؤسسية: خدمات الاستخبارات؛
v) Le Service de protection institutionnelle (services de renseignements et opérations tactiques);
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35420. المطابقة: 35420. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo