التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دافئة" في الفرنسية

chaud
chaude
chaleureuse
tiède
chaleureux
réchauffera
réchauffer
confortable
chaleur
على أن تبقى النار دافئة والجعة باردة.
Gardant le feu chaud et la bière froide.
الم تكن ابدا دافئة في شيكاغو ؟
Il ne fait jamais chaud à Chicago?
كانت لاتزال دافئة حين تفقدتُ وجود النبض
Quand j'ai vérifié son pouls, elle était encore chaude.
أنتِ دافئة قليلا هل لديكِ حمى؟
Tu es chaude, tu as un peu de fièvre?
الملابس الصوفية تخبرهم أنكِ دافئة, حنونة
Un ensemble pull dit que vous êtes chaleureuse, maternelle.
هي كبيرة السنُ وباردةُ وأَنا دافئة و...
Elle est vieille et froide et je suis chaleureuse et...
أشعر كأنني تحت بطانية مبللة، دافئة
Je me sens toute chaude, comme sous une couette.
هذه المياه باردة نحتاج لمياه دافئة هنا
L'eau est trop froide ! Envoyez-moi de l'eau chaude.
إنها دافئة بفظاعة هنا أليس كذلك ؟
Il fait extrêmement chaud ici, non ?
لندعهم يفوزون علينا بسرعة ونعود هنا بينما الكنبة لاتزال دافئة
Laissons-les gagner rapidement, et rentrons tant que le canapé est encore chaud.
عندما جئتُ هنا كانت ميتة مسبقاً وكانت لاتزال دافئة
Quand je suis arrivé elle était déjà morte, et son corps était encore chaud.
كن بعض منه على ركبتي وهي مسحته بمنشفة دافئة
J'en avais sur le genou, elle m'a essuyé avec une serviette chaude.
اعتقدت أنك قد تود الحصول على وجبة دافئة
J'ai pensé que tu aurais envie d'un repas chaud.
عظيم، سيبقيكِ هذا دافئة لسبع ثوان
Ça te tiendra chaud pendant 7 secondes.
نعم لدي صديق لديه غرفة دافئة و جميلة
Oui, j'ai un ami qui y a une belle et chaude chambre.
الأمر يشبه معانقة حلوى خطمي دافئة!
C'est comme enlacer une guimauve toute chaude.
(سام) سوف يحتاج جعة حتى لو كانت دافئة
Sam va vouloir une bière même si elle est chaude.
كانت دافئة وناعمة وكأنني أضع وجهي على خد الاله
Il était chaud et doux, comme si mon visage touchait la joue de Dieu.
تلميذ متخرّج, أعطيته مئتي دولار ووجبة دافئة
Un étudiant à qui j'ai donné 200 $ et un repas chaud.
مياة دافئة و أمواج و رمال بيضاء
Eau chaude, vagues et plages de sable blanc.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1339. المطابقة: 1339. الزمن المنقضي: 221 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo