التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دخل" في الفرنسية

بحث دخل في: تعريف التصريف مرادفات
revenu
recette
entrée
rémunération
gains
bénéfices
rente
rapport
pénétrer
entrer
rentrer
accéder
à l'intérieur
se glisser
apporter
entrer en
est entré sont entrés rien à voir avec gagnent
rendement
revenu annuel
revenu fixe
travers
lien

اقتراحات

921
292
دخل الفرد من الكوكا (بدولارات الولايات المتحدة)
Revenu par habitant tiré de la coca (en dollars des États-Unis)
وارتفع كذلك دخل مزارعي اراضي المنخفضة ارتفاعاً كبيراً.
Le revenu des agriculteurs dans les zones de plaine a aussi considérablement augmenté.
٢٥- يتم توزيع دخل القطاع العام بطريقتين.
La répartition du revenu du secteur public se présente de deux manières.
توليد دخل لحفظ البيئة وتحسين المرافق السياحية
Génération de recettes pour préserver l'environnement et améliorer les installations touristiques
وقدّرت الخسائر اليومية في دخل الفلسطينيين بحوالي 7.6 ملايين دولار.
Les pertes de revenus quotidiennes du côté palestinien ont été estimées à quelque 7,6 millions de dollars.
وحاليا، يبلغ دخل الفرد 210 دولارات.
Le revenu annuel par habitant s'établit actuellement à 210 dollars.
30- دخل قطاع النقل والاتصالات مرحلة جديدة في علاقاته.
La relation entre les transports et les communications est entrée dans une phase nouvelle.
والشرط الوحيد للالتحاق هو الافتقار إلى دخل أسري.
La seule condition d'accès est de ne pas disposer d'autres revenus familiaux.
وكان قد دخل إسرائيل سابقا وتلقى تدريبا فيها.
Il s'était auparavant rendu en Israël où il a reçu une formation.
ويوفر إنتاج الحرف اليدوية مصدر دخل تكميلياً لأسر عديدة.
La production des métiers manuels fournit une source de revenus supplémentaire à de nombreuses familles.
اعتُبر الافتقار إلى المعلومات المناسبة عقبة رئيسية أمام تحسين دخل المزارعين.
Le manque d'information adéquate a été considéré comme un obstacle majeur à l'amélioration du revenu des agriculteurs.
زيادة الإنتاجية الزراعية بزيادة دخل الأسرة والحد من الفقر؛
Augmenter la productivité agricole par l'accroissement des revenus familiaux et la réduction de la pauvreté;
(ب) القات كمصدر دخل لشبكة التوزيع
b) Le khat, source de revenus pour le réseau de distribution
ويبين الجدول التالي دخل المقيمين في جمهورية لاتفيا.
Le tableau ci-dessous indique le revenu des personnes qui résident en République de Lettonie.
تمثل السياحة في غامبيا مصدر دخل مهماً.
En Gambie, le tourisme est une importante source de revenus.
بناء قدرات المرأة وزيادة دخل الأسرة ورفع المستوى المعيشي
Renforcement des capacités des femmes; augmentation du revenu des ménages; amélioration de leurs conditions de vie
إننا الفريق الوحيد الذي دخل المفاوضات باقتراح جديد.
Nous sommes le seul groupe à avoir entamé les négociations avec une nouvelle proposition.
وقد دخل المشروع الآن مرحلة التنفيذ والنشر.
Le projet est entré maintenant dans la phase de mise en œuvre et de déploiement.
تحسين المستوى المعيشي وزيادة دخل المزارع العراقي.
Amélioration du niveau de vie et des revenus des exploitants iraquiens;
7- دخل برنامج عمل الدوحة مرحلة حاسمة.
Le Programme de travail de Doha était entré dans une phase cruciale.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45685. المطابقة: 45685. الزمن المنقضي: 171 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo