التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "درجة الدكتوراه" في الفرنسية

بحث درجة الدكتوراه في: تعريف مرادفات
doctorat
docteur
thèse
doctorants
درجة الدكتوراه في القانون الجنائي من جامعة نيوشاتيل، سويسرا)٥٦٩١(
Doctorat de droit pénal de l'Université de Neuchâtel (Suisse), 1965
بل أن أعدادا أقل من النساء يواصلن دراساتهن لنيل درجة الدكتوراه.
Un nombre encore plus faible de femmes poursuivent leurs études de doctorat.
جامعة خافيريانا (بوغوتا): درجة الدكتوراه في العلوم القانونية والاقتصادية (1962).
Université Javeriana (Bogota) : docteur ès sciences juridiques et économiques (1962).
الدراسات: حاصل على درجة الدكتوراه في القانون، جامعة أمريكا الوسطى (1970)
Docteur en droit de l'Université centroaméricaine (UCA), 1970
1984-1987 جامعة أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، درجة الدكتوراه في تعليم الإرشاد الزراعي
1984-1987 : Doctorat de vulgarisation agricole, Université de l'Ohio (États-Unis)
١٩٥٨-١٩٦٢ طالب يدرس للحصول على درجة الدكتوراه، أكاديمية العلوم البولندية، معهد الدراسات القانونية
1958-1962 Étudiant de doctorat à l'Institut d'études juridiques de l'Académie polonaise des sciences
درجة الدكتوراه في (الجيولوجيا والفيزياء الجيولوجية) 1995
Doctorat de géologie et géophysique, 1995
1985 جامعة غرناطة - درجة الدكتوراه في قانون الجماعة الأوروبية
1985 Université de Grenade : Doctorat en droit communautaire européen
١٩٦٩ - ١٩٧٣: درجة الدكتوراه، جامعة ماك غيل، مونتريال، كندا)الكيمياء الجيولوجية البحرية(.
1969-1973 : Doctorat, Université McGill, Montréal, Canada (géochimie marine)
ويستغرق الحصول على درجة الدكتوراه في الدراسات القانونية ستة أعوام، وتنقسم كما هو موضع في الجدول 15-1.
Le doctorat en étude juridique dure six ans et est partagé comme on trouvera au tableau 15.1.
تقوم حاليا باستكمال متطلبات الحصول على درجة الدكتوراه في انثروبولوجيا، كلية العلوم اجتماعية والفلسفة، جامعة الفلبين.
Achève actuellement sa thèse de doctorat d'anthropologie à la faculté des sciences sociales et de philosophie de l'Université des Philippines.
درجة الدكتوراه (1971)، كلية الحقوق، جامعة لاغوس - الموضوع: تاريخ ومصادر القانون الجنائي النيجيري
Doctorat (1971), faculté de droit, Université de Lagos Thèse sur l'histoire et les sources du droit pénal nigérian. Postes occupés
وتتناول في أطروحتها لنيل درجة الدكتوراه حق تقرير المصير في القانون الدولي ونساء الشعوب الأصلية في أستراليا.
Sa thèse de doctorat porte sur l'autodétermination dans le droit international et sur les femmes autochtones en Australie.
وتباينت الأطروحات المقدمة للحصول على درجة الدكتوراه ودرجة الأستاذية بحسب مجال الدراسة.
La proportion des thèses de doctorat et de doctorat d'habilitation soumises par des hommes ou des femmes varie en fonction du domaine d'étude.
كاميل, كنتي طالبه باهته في درجة الدكتوراه التي لديها فرصه للركض مع الكلاب الكبيره
Camille, tu étais une étudiante en doctorat qui avait une chance d'être dans la cour des grands.
فمث، ازداد عدد النساء التي قدمن رسائل للحصول على درجة الدكتوراه بنسبة ٢٠٢ في المائة على مدى ستة أعوام فقط.
Ainsi, en l'espace de sept ans seulement, le pourcentage de femmes ayant présenté une thèse de doctorat avait augmenté de 202 %.
وتعرف الجامعات بأنها مؤسسات للتعليم العالي تشمل مجالاً أو عدة مجالات من العلم والبحث، ولها الحق في منح درجات علمية حتى درجة الدكتوراه.
Les universités sont définies comme des établissements d'enseignement supérieur qui englobent un ou plusieurs domaines de la science et de la recherche, et qui ont le droit de décerner des diplômes scientifiques jusqu'au doctorat.
وازدادت نسبة النساء اللائي يكملن درجة الدكتوراه بمعدل 4 نقاط مئوية منذ عام 2001 لتصل النسبة إلى 45 في المائة.
La proportion de femmes ayant obtenu leur diplôme de doctorat a augmenté de quatre points depuis 2001 : elle est actuellement de 45 %.
درجة الدكتوراه في علم الاجتماع، عام 1989؛ درجة البكالوريوس في العلوم السياسية، عام 1984
Doctorat en sociologie, 1989; licence en sciences politiques, 1984
فقد أعاق ذلك الإطار التنمية الوظيفية للمرأة في مجال العلوم، إذ كان يتطلب منها الحصول على درجة الدكتوراه قبل سن 35 سنة.
Ce cadre a longtemps freiné le développement de carrière des femmes en science, exigeant d'elles d'obtenir un doctorat avant l'âge de 35 ans.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 317. المطابقة: 317. الزمن المنقضي: 207 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo