التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "درجة مئوية" في الفرنسية

بحث درجة مئوية في: تعريف مرادفات
degrés Celsius
oC
degré Celsius
degré centigrade
ºC

اقتراحات

يجب أن تقوم بتشغيل الصحن عندما يبلغ 1000 درجة مئوية
Vous devez activer la parabole quand on atteint 1000 degrés Celsius.
درجة إنصهار التيتانيوم هي 1688 درجة مئوية
La température de fonte du titane est de 1688 degrés Celsius.
وتتراوح درجات الحرارة فيما بين 5 و 32 درجة مئوية في منطقة كاراموجا شبه القاحلة خلال فصل الجفاف.
La température varie entre 5 et 32 oC pendant la saison sèche dans la région semi-aride de Karamoja.
تحقق درجات الحرارة الأدنى (>150 درجة مئوية) في مدخل المرسب الكهروستاتيكي التقاط كمية أعلى من الزئبق.
De plus basses températures (<150 oC) à l'entrée du PES favorisent une meilleure capture du mercure.
وفي الفترة بين 1977 و 2000، شهدت نيبال زيادة سنوية في درجة الحرارة بلغت 0.6 درجة مئوية.
La température moyenne annuelle du Népal a connu une hausse de 0,06 degré Celsius entre 1977 et 2000.
'2' حصر المتوسط العالمي للزيادات في درجة الحرارة السطحية في مستوى يقل كثيرا عن 1.5 درجة مئوية فوق المستويات قبل الصناعية؛
ii) Veiller à ce que la hausse de la température moyenne à la surface de la Terre soit nettement inférieure à 1,5 degré Celsius par rapport aux niveaux de l'époque préindustrielle;
ما يزيد عن ال32 درجة مئوية لمدة ستة أشهر.
Il a fait plus de 32 degrés Celsius pendant six mois.
أعتقد أنّ الصلب لا يذوب إلّا عند 1,500 درجة مئوية.
Je ne pense pas que l'acier fonde avant 1500 degrés Celsius.
ويسود البلد مناخ مداري، وتتراوح درجات الحرارة بين 22 و32 درجة مئوية.
Le pays jouit d'un climat tropical, avec une température qui varie de 22 à 32 degrés Celsius.
الماء تحت الجليد سالب (2) درجة مئوية.
La température de l'eau sous la glace est de -2 degrés Celsius.
الجواب 760 درجة مئوية درجة الحرارة التقريبية لسيدة شابة في الصف الأمامي
760 degrés Celsius... soit la température approximative de cette jeune femme.
ويجب حفظ الأغذية المجمدة في درجة حرارة لا تقل عن 18 درجة مئوية تحت الصفر.
Les aliments congelés doivent être conservés à une température de moins 18 degrés Celsius ou moins.
تهيئة تبريد الغاز العادم وانخفاض درجات الحرارة (أقل من 200 درجة مئوية) في جهاز مكافحة تلوث الهواء لمنع تكون الديوكسين
Traitement/refroidissement des gaz évacués et températures peu élevées (< 200 oC) dans les dispositifs anti-pollution pour prévenir la formation de dioxines;
سيؤدي الارتفاع المتوقع لدرجة الحرارة بمقدار 1.5 - 4.5 درجة مئوية، إلى ذوبان الجليد في القطبين، وبالتالي إلى ارتفاع تدريجي في مستوى سطح البحر.
La hausse de température prévue, de 1,5 à 4,5 oC, entraînera la fonte des glaces dans les deux régions polaires et une élévation subséquente du niveau de la mer.
ومتوسط درجات الحرارة في العالم آخذ في الازدياد؛ إذ ارتفع بمقدار 0.7 درجة مئوية في القرن العشرين ويستمر في منحاه التصاعدي.
La température moyenne mondiale augmente. Elle s'est élevée de 0,7 degré Celsius au XXe siècle et elle poursuit sa tendance ascendante.
'1' المناخ المداري الاستوائي: درجة الحرارة - المتوسط اليومي لأعلى درجة حرارة هو 29 درجة مئوية، أو أعلى، طوال أشهر السنة الإثني عشر.
i) Climat tropical ou équatorial : Température maximale quotidienne moyenne d'au moins 29 degrés Celsius chaque mois de l'année.
ويبلغ متوسط درجة الحرارة 27 درجة مئوية (80 درجة فهرنهيت).
La température moyenne est de 27 oC (80 oF).
أولا، لا بد للمجتمع الدولي من أن يلتزم بمسار عمل سريع لتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة بحيث لا تزيد درجة الحرارة العالمية أكثر من 1.5 درجة مئوية فوق المستويات التي سبقت المرحلة الصناعية.
Premièrement, la communauté internationale doit s'engager à agir rapidement pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, de sorte que les températures mondiales n'augmentent pas plus de 1,5 degré Celsius au-dessus des niveaux préindustriels.
ومتوسط درجات الحرارة 14.1 درجة مئوية في الشتاء و 32 درجة مئوية في الصيف.
La température moyenne est de 14,1 degrés Celsius en hiver, et 32 degrés Celsius en été
ومتوسط درجات الحرارة 14.1 درجة مئوية في الشتاء (تشرين الثاني/نوفمبر - نيسان/أبريل) و 32 درجة مئوية في الصيف (أيار/مايو - تشرين الأول/أكتوبر).
La température moyenne est de 14,1 degrés Celsius en hiver, (nov.-avril) et 32 degrés Celsius en été (mai-oct.).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 340. المطابقة: 340. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo