التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دكتور" في الفرنسية

اقتراحات

2627
49
أنت واحد منا دكتور انضم الى الثورة
Vous êtes l'un d'entre nous, Docteur. Rejoignez la révolution.
دكتور جاك أنا وُعِدتُ حياةَ أبديّةَ!
Docteur Jack, il m'a promis la vie éternelle!
انا اسفة دكتور انه مشغول قليلا حاليا
Navrée, doc. Il a les mains liées, pour le moment.
آسف، دكتور أحتاج دانيال هنا.
Désolé, Doc. J'ai besoin de Daniel ici.
كل مساعد دكتور يقدم لك نصيحة بلا جدوى
L'assistant du médecin m'a proposé ses conseils sans le solliciter.
أنتَ دكتور، وأنتَ عاطل عن العمل
Tu es médecin et tu n'as pas de travail.
دكتور الكابتن تقول أن أمامنا أقل من ساعة
Docteur, le capitaine dit qu'il nous reste moins d'une heure...
إذن إختـــــــــــر دكتور تدميـــــــــر الدالكس أو إنقــــــاذ الأرض
Choisissez, Docteur ! Détruisez les Daleks ou sauvez la Terre.
دكتور, لم استطع الذهاب كل الطريق الى المستشفى
Docteur, je ne peux pas faire tout le chemin jusqu'à l'hôpital.
أنا خبير في السموم دكتور لا يوجد علاج
Je suis une experte en poison, docteur ! Il n'y a aucun remède.
دكتور ماكي هناك إتصال لك جون شيبارد
Docteur McKay, téléphone pour vous, c'est John Sheppard.
نادِني (نيوت) وحدها والدتي تناديني دكتور
Appelez-moi Newt. Seule ma mère m'appelle "docteur".
دكتور، ألا تفترض أنهم دفنوه حياً ؟
Docteur, vous ne croyez pas qu'ils l'ont enterré vivant ?
دكتور ماكي هناك إتصال لك جون شيبارد
Docteur McKay, John Sheppard au téléphone, pour vous.
دكتور, متى سنعرف مدى الضرر وإحتمالات الشفاء؟
Docteur, quand saurons-nous l'étendue des dégâts et les possibilités de guérison?
لأن هناك فعلا دكتور واحد يزور المنازل
Parce qu'il y a un docteur qui fait des visites à domicile.
دكتور لطيف، وذكيّ جداً لكن ودود
Adorable, vraiment intelligent, mais toujours accessible comme Docteur.
دكتور... لذلك انت أحضرتني الي هنا
Docteur... c'est pour ça que vous m'avez fait venir ici.
انا لا اقصد الاهانة دكتور ولكن كلمة مستشفى تعنى المعالجة
Mes respects, docteur, mais le mot "hôpital" implique un traitement.
دكتور... أنا لا يهمني التكاليف...
Docteur, je me fiche de ce que ça coûte...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 25796. المطابقة: 25796. الزمن المنقضي: 146 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo