التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ذراعاي" في الفرنسية

mes bras
لقد كنت فخورا بأن أحتضنك بين ذراعاى يوم مولدك
J'étais fier de te prendre dans mes bras à ta naissance.
ما الذى يوجد في حفر الوحل و يجعلك بعيدا عن ذراعاى ؟
Qu'y a-t-il dans les fosses de boue qui te retienne loin de mes bras ?
انسي العالم بين ذراعاي
Oublie le monde dans mes bras.
لأن ذراعاي تعبتا قليلاً
Mes bras me font mal.
هاي ذراعاي لا تعملان هل تحك لي أنفي؟
Mes bras ne fonctionnent pas.
، وأضمـّها إلى ذراعاي""! وأبتعد معها للأبد
"et la prendre dans mes bras et m'enfuir avec elle en hurlant."
ولكن دعيني أمسك بكِ بين ذراعاي... لمرة أخرىّ آخيرة.كما إعتدت على فعل هذا دوماً
Mais laisse-moi te serrer dans mes bras une dernière fois, comme je l'ai toujours fait.
تعال إلى ذراعاى، ضمينى قريبا، فربما لا نجد مثل هذه الليلة مرة أخرى
"Venez dans mes bras, tenez-moi près de vous," "nous ne pourrons jamais de nouveau avoir le repos après cette nuit"
كانت ذراعاى تتوقان لضمه لكنني لم أجرؤ حتى على لمس هدب من ثوبه
Mes bras se sont languis de le tenir, mais je n'ai pas même osé toucher la frange de son habit.
ذراعاي من ستثبطهم عندما يتنازعون
Mes bras les retiendront au sol quand ils étoufferont.
ذراعاي لا يمكن أن تمتدا أكثر
Mes bras ! Je ne peux pas les étirer plus !
ذراعاي تؤلماني بعض الشيء الآن0
Mes bras commencent à me faire mal.
أشعر أنني أعرفها ولكن أحياناً ينحني ذراعاي للوراء
Je crois la connaître, mais parfois mes bras se replient.
وأنا أيضاً، ولازال أمامي تنظيف المنزل والغسيل ذراعاي يؤلماني
Moi aussi, et je dois encore faire le ménage et la lessive.
، إنتبهوا جيدا لأن يداي لن يتركا ذراعاي أبدا؟
Soyez très attentif, qu'à aucun moment mes mains ne quittent mes bras.
بجانب ألم ذراعاي - الوقت متأخر -
Et puis, il est déjà rendu à destination.
لم تترك امرأة ذراعاي أبداً وهي غير راضية
Aucune femme n'a jamais quitté mes bras insatisfaite.
من المحتمل أن لدي فرصة لو كانت كلتا ذراعاي موجودة
Aurais-je eu ma chance même avec mes deux bras ?
سأستخدم رأسي إن لَم يكن بإمكاني استخدام ذِراعاي!
Si je ne peux pas utiliser mes mains j'utiliserais ma tête !
تقريبا كسرت ذراعاى في محاولة الحفاظ على مستوى الطيران و متى...
Je me suis presque brisé les poignets à essayer de rééquilibrer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 53. المطابقة: 53. الزمن المنقضي: 55 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo