التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ذلك يكون انتصاراً" في الفرنسية

(ذلك يكون انتصاراً بالنسبة لي فيكتوريا) ضليعة بهذا العمل
C'est un coup pour moi. Victoria connait son affaire.

نتائج أخرى

الانتصــار الحقيقي والوحيد هــو عندما يكون انتصارا للجميع.
La seule vraie victoire est celle qui ne laisse que des gagnants.
حسنا, شيرلوك, اعتقد اني ساذكرك, ان تعيش اليوم بيومه و كل يوم تكون فيه نظيفا يكون انتصارا
Eh bien, Sherlock, je pense que je commencerai par vous rappeler, que vous devez avancer un jour après l'autre, et que chaque jour sobre est une victoire.
فكان ذلك انتصاراً للديمقراطية في بلدي.
Ce fut un triomphe pour la démocratie dans mon pays.
وقال الوزير إن الانتخابات تمثل انتصارا كبيرا للديمقراطية في بلده.
Le Ministre a déclaré que les élections constituaient une victoire majeure pour la démocratie dans son pays.
فتحقيق العدالة في رواندا سيكون ببساطة انتصارا لحقوق الإنسان.
La justice pour le Rwanda sera tout simplement le triomphe des droits de l'homme.
خداع الجنرال "حورمحب" ليس إنتصاراً
La tromperie du Général Horemheb n'est pas une surprise.
حصولنا على تلك الغواصة سيكون انتصاراً عظيماً لمكافحة التجسس
Mettre la main sur ce sous-marin serait une victoire majeure pour le contre-espionnage.
وكان هذا المؤتمر انتصارا للسلم وامن.
Cette conférence a été une victoire pour la paix et la sécurité.
آمل أنّك نلت إنتصارا معنوياً على الأقل
J'espère que tu as gagné la victoire morale au moins.
يمكننا إيجاده وإلا فلن نحقق انتصاراً كبيراً
Il faut le trouver, sinon on ne gagnera pas beaucoup.
لم يكن ما حدث بالأمس إنتصاراً للتكنولوجيا
Hier, ce n'était pas une victoire pour la technologie.
وينبغي القول إن هذا يمثل انتصارا للجهود الدبلوماسية.
Il faut y voir un succès des efforts diplomatiques qui ont été déployés.
وسيكون ذلك في واقع امر انتصارا للكرامة انسانية.
Ce serait là un triomphe pour la décence humaine.
هذا ليس ما أسميه إنتصارًا يا بني
Ce n'est pas une réussite, fiston.
لقد انتصرنا انتصارا رئيسيا بإزالة الفصل العنصري من الدستور.
Nous avons remporté une grande victoire en éliminant l'apartheid de la Constitution.
لو علمنا هذا يوماً فسيكون انتصاراً نهائياً للعقل البشري
Si nous le découvrons, ce serait le triomphe ultime de la raison humaine,
الشعب الأميركي بحاجة أن يرى أننا حققنا أنتصارًا.
Le peuple américain doit voir que nous avons gagné.
بعض الأحيان إنتصاراً صغيراً يكون كافياً لك لبقية اليوم
"Parfois, même la plus petite des victoire suffit à vous satisfaire."
إن كان بعضًا من البولِ، أعتبر ذلك انتصارًا
Si c'est juste un peu d'urine, je considère ça comme une victoire.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 296. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 208 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo