التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "راسا علي عقب" في الفرنسية

بحث راسا علي عقب في: تعريف مرادفات
à l'envers
la tête en bas
sens dessus dessous
fond en comble
retourné
chambouler
bouleversé
كما ترى, الطائرة مطبوعة رأساً على عقب
Vous voyez, l'avion a été imprimé à l'envers.
أنت تحمل الكتاب رأسا على عقب.
Tu tiens le livre à l'envers.
نضرب الماء بقوة رأساً على عقب, مربوطين بإحكام
On vient heurter l'eau, la tête en bas, attaché.
إن العالم كله سينقلب رأسا على عقب
Le monde entier est sens dessus dessous.
يبدو في الحقيقة اننا معلقين رأساً على عقب
On dirait vraiment qu'on est à l'envers.
إنه حول عالم مقلوب رأساً على عقب
Planète des Palourdes. C'est le monde à l'envers:
صحيح، العالم قُلب رأساً على عقب
C'est le monde à l'envers.
ربما نحن ننظر إليه مقلوبا رأسا على عقب
Peut-être qu'on le regarde à l'envers.
هو كَانَ بشدّة أَنْ يَقْرأَ' سبب المراقبة كَانتْ رأساً على عقب.
C'était difficile à lire parce que le chèque était à l'envers.
أتساءل كيف تبدو هونغ كونغ رأساً على عقب
Comment c'est Hong Kong, à l'envers ?
ركوب الدراجه رأساً على عقب، ربما
Monter à vélo à l'envers, peut être.
مرحباً, الفتى المقلوب رأساً على عقب
Salut, garçon à l'envers.
أو ربّما تم عضه وهذا يوضح سبب نومه رأساً على عقب
Ou peut-être qu'il a été mordu, et ça expliquerait pourquoi il dort à l'envers.
باختصار، قمنا بقلب حياته رأساً على عقب
حسناً، بسبب الزائرين انقلب عالمنا رأساً على عقب
Mais, à cause des Visiteurs, notre monde est sans dessus dessous.
اقلبها رأساً على عقب لنرى ماذا سينتج
Vire-la à l'envers et vois ce qu'on trouve.
أتعتقد أنّك الوحيد الذي قلبت حياته رأسا على عقب؟
Tu crois être le seul dont la vie a basculé ?
يمكنك ان تقلب سيارتي رأسا على عقب
Tu peux retourner ma voiture dans tous les sens.
فقط شئ واحد يحدث بحياتك يقلبها رأساً علي عقب
Encore une chose dans ma vie qui change tout d'un coup.
هل بِنيّتك قلب الأمور رأساً على عقب ؟
Tu essaies de tout foutre en l'air ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1077. المطابقة: 1077. الزمن المنقضي: 130 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo