التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "راس المال البشري" في الفرنسية

بحث راس المال البشري في: تعريف مرادفات
وقد تكون الحماية الاجتماعية حافزا يدفع السكان للاستثمار في التعليم والتدريب مما يؤدي إلى تنمية راس المال البشري.
La protection sociale peut inciter les individus à investir dans l'éducation et la formation et améliorer par là même le capital humain.
تنمية رأس المال البشري والعمالة والإدماج؛
Développer le capital humain, l'emploi et l'inclusion;
الاستثمارات الحكومية الكبيرة في رأس المال البشري.
Le Gouvernement a beaucoup investi dans la formation de capital humain;
أوً - السياق: رأس المال البشري و'اقتصاد الجديد'
I. Contexte : capital humain et "nouvelle économie"
وهناك حاجة لرأس المال البشري إلى جانب الحصول على التمويل.
Le capital humain était également nécessaire pour l'accès au financement.
يمثل رأس المال البشري الركيزة الأساسية للتنمية الاقتصادية لأي بلد.
Le développement économique de tout pays repose sur le capital humain.
الركن ٤: تنمية رأس المال البشري.
Pilier 4 : Développer le capital humain
(ج) مكون رأس المال البشري (تطوير الشبكات)
c. Elément capital humain (développement du réseau)
وينبغي أن يستثمر الدخل من صادرات السلع الأساسية في رأس المال البشري لتحسين آفاق التنمية المستدامة.
Les revenus provenant des exportations de produits de base devaient être investis en capital humain pour améliorer les perspectives de développement durable.
إنها أرض تعرف أهمية راس المال البشري والفكري.
C'est être dans un pays qui connaît l'importance du capital humain et intellectuel.
والمحركان الأكثر أهمية هما رأس المال البشري والتكنولوجيا.
Les deux facteurs les plus importants sont le capital humain et la technologie.
ويلزم وضع استراتيجية وطنية لتطوير رأس المال البشري.
Il est nécessaire de mettre en place une stratégie nationale de développement du capital humain.
٧- دور المرأة في التنمية وتعزيز رأس المال البشري
Le rôle des femmes dans le développement et la mise en valeur des ressources humaines
دال - البطالة المرتفعة والمستمرة تقوض جودة رأس المال البشري
D. Le niveau élevé et la persistance du chômage nuisent à la qualité du capital humain
وتنمية رأس المال البشري متدنية والقاعدة التكنولوجية متخلفة.
Le développement des ressources humaines est faible et les technologies disponibles sont dépassées.
ألف - آثار النهج القائم على رأس المال البشري
A. Incidences de l'approche axée sur le capital humain
43- والتدريب وبناء القدرات أساسيان لتنمية رأس المال البشري في البلدان النامية.
La formation et le renforcement des capacités sont essentiels pour développer le capital humain des pays en développement.
وتم تخصيص استثمارات كبيرة لتنمية رأس المال البشري.
On a beaucoup investi dans le développement du capital humain.
فالاستثمار في رأس المال البشري يكون ذا فعالية كبيرة في تعزيز النمو وتحقيق التنمية.
Investir dans le capital humain est une manière très efficace d'encourager la croissance et le développement.
علما بأن نقص رأس المال البشري يمثل مشكلة خاصة في الأرياف.
L'absence de ressources humaines présente un problème particulier dans les zones rurales.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1258. المطابقة: 1258. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo