التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رتب" في الفرنسية

rang
classement
classer
organiser
faire
coordonner
arranger
ranger
combiner
disposer
postes niveaux échelons grade
a organisé
a arrangé
caser

اقتراحات

هذه عملية مشتركة ونحن من رتب متساوية
Ceci est une opération commune et nous avons le même grade.
رتب إجتماع مع والديّ (بيكس)
Arrangez une rencontre avec les parents de Bex, George.
سأكون ممتنة إن رتب الفندق ذلك لي
J'apprécierais si l'hôtel pouvait arranger cela pour moi.
وستزيد نسبة النساء في المهام القيادية مع وصولهن إلى رتب عسكرية عليا.
La proportion de femmes auxquelles sont confiées des tâches de direction augmentera à mesure que celles-ci avanceront dans la hiérarchie militaire.
كما رتب المكتب لعقد حلقات دراسية لتوعية معلمي المدارس الابتدائية بتلك المبادئ التوجيهية.
Le Bureau a également organisé des séminaires pour faire connaître les directive aux enseignants des écoles primaires.
بوتش جانسن رتب لي اتصال بالقمر الصناعى
Jensen a piraté un satellite pour moi.
رتب الجلسات معك لكي يصل لخلفية معلومات عني
Il a organisé des séances avec toi afin d'obtenir des informations sur moi.
أريدك أن تقابل العبقري الذي رتب البطولة العالمية.
Je vous présente le génie qui a truqué la Série mondiale.
إذهب الى منزلك رتب أمور حياتك الخاصة
Rentrez chez vous pour organiser votre vie privée.
رتب الكثير من الأعمال بين هنا وكوريا
Il a organisé beaucoup de choses avec la Corée.
لقد رتب والدي هذا الأمر العام الماضي.
Mon père a tout arrangé l'an dernier.
رتب كلّ شيء من أجل عودتكِ للبيت
Il prépare ton retour à la maison.
عند العودة إلى مادرس، رتب والدي للزواج من صديق للعائلة
En rentrant à Madras, mes parents organisent un mariage avec un ami de la famille.
و لكبير المهندسين, كما رتب الأمر
Et ceci pour l'ingénieur en chef, comme convenu.
يقول... بأن حضورك رتب لكل شيء
Il dit... que votre cadeau à bien arrangé tout le monde.
أجل "فرانكي" رتب الأمر ليوم الغد
Oui, Frankie, peux-tu prévoir ça pour demain ?
هل هذا الرجل الّذي رتب لقتل والدتيّ ؟
C'est le type qui a fait tuer maman ?
كلاي "من رتب كل قضية الرحالة"
C'est Clay qui a organisé toute cette histoire avec les Nomads.
اعتقد اني اعرف من رتب جريمة قتل ترنت انوزيو
Je crois savoir qui a organisé le meurtre de Trent Annunzio.
رتب الدكتور كوكران لتبني أليكس في مقابل نصف المال
Dr Cochran a arrangé l'adoption d'Alex en échange de la moitié de l'argent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5502. المطابقة: 5502. الزمن المنقضي: 124 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo