التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رجل المطافئ" في الفرنسية

بحث رجل المطافئ في: تعريف مرادفات
pompier
Le pompier
رجل المطافئ "لويس كاشيولي" أخبر مجلة الناس الأسبوعية كنت أخذا فرقة مكافحة الحريق في المصعد الى الدور الرابع والعشرين لأخذ أماكننا لإخلاء العاملين به
Le pompier Louie Cacchioli déclara au journal "People Weekly": "J'étais parti avec d'autres pompiers dans l'ascenseur vers le 24ème étage pour évacuer les travailleurs."
رجل المطافئ قال أنه لا بد وأنه كان يحميه ملاكاً
Le pompier a dit qu'il avait dû avoir un ange gardien.
أجل، مع رجل المطافئ؟
Avec le pompier ?
لماذا لم تتصل بي؟ - هل أنت رجل المطافئ؟ -
Il ne peuvent pas tous l'être.
وبينما كانت الأمم المتحدة في الماضي تكتفي بدور رجل المطافئ، فقد حققت في السنوات الأخيرة نجاحاً محدوداً في التركيز على الوقاية.
Alors que par le passé l'ONU se contentait d'intervenir en véritable pompier, elle s'est efforcée ces dernières années, avec un succès limité certes, de mettre davantage l'accent sur la prévention.
بالفعل السيد تيد كان محقا, السيد نيكولاس دي ماسي, رجل المطافئ الذي ساعد في عمليات الأنقاذ يقول في كتاب
Il s'avère que Ted a raison. Nicholas DeMasi, un pompier qui participa aux opération de recherche déclare dans le livre Behind The Scene:
أنا ورجل المطافئ قفزنا للخارج في الوقت المناسب
Le chauffeur et moi, nous avons sauté à temps mais regardez moi ce désastre.
رجل المطافئ و الرجل الغريب.
C'est bien eux, le pompier et le fêlé.

نتائج أخرى

رجل مطافئ مثير أسود العرق وفنّان أيضاً
Pompier noir et sexy, aussi un artiste.
أين إلتقيتما؟ - إنه رجل مطافئ -.
Où vous êtes-vous rencontrés ? - C'est un pompier.
لقد قلت لنفسى ملايين المرات أنا لم أريد أبداً أن أكون رجل مطافئ
J'ai dû me dire mille fois que je voulais pas être pompier.
ومع ذلك فإن أي رجل مطافئ أو عامل آخر يصرف فترات تحت الطلب مؤهل لتقاضي أجر عن تلك الفترات، بصرف النظر عما إذا كان عمل فعلاً أو لا.
Pourtant, tout autre pompier ou travailleur astreint à des périodes de garde a droit à une rémunération pour celles-ci, indépendamment de l'activité effective pendant ces périodes.
وعلى وجه التحديد، فإن أي رجل مطافئ مؤهل لتقاضي أجر عن ساعات التواجد التي تزيد على يوم العمل العادي، وقد حُرم أصحاب البلاغ من هذا الاستحقاق.
En particulier, les pompiers ont droit à une rémunération pour les heures de permanence effectuées en sus de leur temps de travail ordinaire, ce qui a été refusé aux auteurs.
ويبدو أن البيانات الإحصائية المتاحة تؤكد ما ذكر أعلاه، حيث لم تشغل أية امرأة وظيفة ساعي بريد أو رجل مطافئ.
Les statistiques semblent confirmer cela car aucune femme n'occupait le poste de facteur ou de pompier.
قلت لي ماذا يعمل رجل مطافئ؟
II est quoi, pompier?
كان علي أن أكون رجل مطافئ
J'aurais dû être pompier.
كان علي أن أكون رجل مطافئ
الم تتصل من اجل رجل مطافئ ؟
Tu as appelé un pompier ?
إنه رجل مطافئ -.
C'est un pompier.
إدارة المطافئ يقولون أنّهم لا يستطيعونإرسال رجل إلى الأسفل عبر السلّم الحبلي.
Les pompiers disent qu'ils ne peuvent pas envoyer un homme descendre l'échelle.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 81 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo