التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: رذاذ الفلفل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رذاذ" في الفرنسية

spray
aérosol
bombe
vaporisateur
bruine
embruns
grainasse
crachin
éclaboussures
saupoudre
gaz

اقتراحات

62
الناس تتنفس رذاذ البخاخات أكثر من الأكسجين
Les gens se shootent à l'aérosol !
رذاذ الطلاء... يطابق ما عثرنا عليه على الزجاج الأمامى
Bombe de peinture... ça correspond aux éclaboussures sur le pare-brise.
مثل رذاذ لاصق يستعمله المقاتلون بدلا من الشريط
Comme le spray adhésif que les boxeurs mettent à la place des bandes.
، كل البشرية في رذاذ الضوء الأعداد والضوضاء متّصلان
Toute l'humanité, dans un jet de lumière, chiffres et bruits reliés.
الفيديو يظهر رذاذ طلاء على أحد جوانب الشاحنة
La vidéo a révélé des éclaboussures de peinture sur un côté du fourgon.
أراهن أنّه يملأ جهاز... رذاذ صغير بالفيروس
Je parie qu'il chargeait un petit aérosol avec le virus.
وكان عدد من المنظفات القلوية في صورة رذاذ.
Plusieurs des détergents alcalins étaient appliqués sous forme de sprays.
وصلت إلى البدء مع رذاذ مطهر.
Je suis arrivé à commencer avec le spray désinfectant.
"لقد جلبت رذاذ" الخيط السخيف
J'ai amené des bombes de fil fou.
يسحق الحديد، يقضم الفولاذ يفتّت الصخور إلى رذاذ
Ronge le fer, mord l'acier, réduit en poudre les rochers.
تايلا نشرت رذاذ النبات خلال نظام التهوية
Teyla a diffusé la plante via la ventilation.
هذه الكلاب يمكن أن تبعث رذاذ عليك
Les chiens pourraient se mettre à baver.
هذا الثّوب يناسبكِ مثل."رذاذ السّمرة"
Cette robe te va comme... un autobronzant en spray.
مالم تعتقدي أن رذاذ الشعر الوردي سعره 40 مليون دولار
À moins de penser qu'un vaporisateur de laque vaut 40 millions de dollars.
لقد وعدته بأربع علب من رذاذ الطلاء
Je lui ai promis quatre bombes de peinture.
ما علاقة رذاذ جسمي باي شيء؟
Quel est le rapport avec mon spray pour le corps ?
لقد جعلتِ رذاذ الدهان يخرج من أنفي
Tu me fais sortir la peinture par le nez.
لقد أحضرت الأشياء التي تريدها رذاذ الطبخ، و أنبوب
J'ai ramené les trucs que tu voulais, spray lubrifiant de cuisine, entonnoir.
وينبغي أن يتجنب المستخدم العمل وسط رذاذ الرش وتجنب الملامسة مع الفم.
Les opérateurs doivent éviter de travailler dans le brouillard de pulvérisation et éviter tout contact avec la bouche.
هذا يفي بالغرض رش رذاذ متوسط للدم هنا
Projection de sang à vitesse moyenne juste là.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 643. المطابقة: 643. الزمن المنقضي: 85 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo