التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رسالة الدكتوراه" في الفرنسية

بحث رسالة الدكتوراه في: تعريف مرادفات
dissertation
thèse
sa thèse de doctorat
1993، حزيران/يونيه: دكتوراه في القانون من جامعة كوبنهاغن (رسالة الدكتوراه عن حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير في القانون الدولي، 563 صفحة).
Doctorat en droit de l'Université de Copenhague (thèse sur le droit des peuples autochtones à l'autodétermination en droit international, 563 pages), juin 1993
3 - 2000-2004: دراسات لنيل الدكتوراه في العلم الجنائي بجامعة لاتفيا، كلية القانون، رسالة الدكتوراه بعنوان "الجرائم الموجهة إلى أهم نظم المعلومات".
Doctorat en sciences criminelles à la faculté de droit de l'Université de Lettonie; thèse consacrée aux infractions à la sécurité des systèmes informatiques Autres sujets d'étude
وكان موضوع رسالة الدكتوراه "بعض جوانب القانون التي تحكم الاستثمارات الدولية، من زاوية العالم الثالث".
Sa thèse de doctorat a porté sur certains des aspects du droit régissant les investissements internationaux sous l'angle des pays du tiers monde.
3- كرّس المقرر الخاص اهتماماً كبيراً للطابع القانوني للحقوق الاجتماعية في رسالة الدكتوراه التي نشرها عام 1976().
Le Rapporteur spécial a consacré de longs développements à la nature juridique des droits sociaux dans sa thèse de doctorat publiée en 1976.
(د) طلب السماح له بحيازة حاسوب حجري وطابعة لكي يستمر في العمل في رسالة الدكتوراه التي يعدها: قُدم هذا الطلب في 7 تموز/يوليه 2008 ورُفض؛
d) Demande tendant à être autorisé à utiliser un ordinateur portable et une imprimante pour pouvoir continuer à travailler à sa thèse de doctorat: formulée le juillet 2008 et refusée;
فبعد أن نشر الكتاب المعنون مساهمة في دراسة عن القواعد الآمرة في القانون الدولي، وناقش رسالة الدكتوراه في عام 1971 في جامعة جنيف، نشر الكتاب ذاته باللغة الرومانية في عام 1977.
Après avoir publié le livre intitulé Contribution à une étude sur les normes impératives en droit international et avoir soutenu sa thèse de doctorat en 1971 à l'Université de Genève, il a publié le même ouvrage en roumain en 1977.
ورسالة الدكتوراة التي قدمها تدور حول تقييم المركز القانوني والطبيعة القضائية للمنطقة اقتصادية الخالصة.
Sa thèse de doctorat portait sur l'évaluation du statut et de la nature juridique de la zone économique exclusive.
26- واعتبر السيد باتريس ماير - بيش، في رسالة الدكتوراة التي نشرها عام 1992، أن النهج الذي اتبعه السيد بوسيوت "أصولي" أكثر من اللازم ولا يراعي تداخل الحجج الشاملة.
Dans sa thèse de doctorat publiée en 1922, Patrice Meyer-Bish estime que l'approche de Bossuyt est trop «radicale» et fait peu de cas de la complexité du raisonnement interdisciplinaire.
1981 دكتوراه في القانون، رسالة الدكتوراه: هدف العقوبة؛
1981 Docteur en droit (sujet de thèse : l'objet du châtiment).
وأسفر ذلك عن زيادة كبيرة في نسبة النساء على مستوى رسالة الدكتوراه وما بعدها.
Ses efforts ont permis d'élever considérablement le pourcentage d'enseignantes aux niveaux doctorat et postdoctorat.
مناقشة رسالة الدكتوراه "إسهام في دراسة عن القواعد الآمرة"، جامعة جنيف.
Soutenance de la thèse de doctorat «Contribution à une étude sur les normes impératives (jus cogens)», Université de Genève.
عنوان رسالة الدكتوراه: البنية التكتونية للجزء الأوسط من الصدع الفلبيني: دراسة هيكلية وتصويرية، والتطور الجيوديناميكي
Sujet : tectonique du segment central de la faille philippine : étude structurale, cinématique et évolution géodynamique
موضوع رسالة الدكتوراه: "دراسة حالة إفرادية بشأن معاهدة إنشاء منطقة تجارة تفضيلية لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي".
Thèse de doctorat : « Étude de cas sur le Traité instituant une zone d'échanges préférentiels pour les États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe ».
وتناولت رسالة الدكتوراه موضوع: "عمل الأشخاص ذوي الإعاقة وتحسين حقوق الإنسان: الحق في العمل، والعمل الإيجابي".
La thèse du candidat portait sur le travail des personnes handicapées et la reconnaissance de leurs droits : le droit au travail, une action positive.
لم أجد حتى موضوعاً, لرسالة الدكتوراه
Je n'ai même pas de sujet de doctorat.
أنا أنهي رسالة الدكتوراة في التاريخ الأمريكي
Je termine ma thèse d'histoire américaine.
كنتُ أقوم برسالة الدكتوراه بعلم النفس.
Je faisais mon doctorat de psychologie.
إذا, سمعت إنك تحضرين لرسالة الدكتوراة, صحيح؟
Alors, tu fais un doctorat, j'ai entendu ?
أيلول/سبتمبر1985-1986 دورة تدريبية في المصرف الوطني للتنمية الزراعية، بناء على توصية من جامعة أبيدجان، بغرض التحضير لرسالة الدكتوراه.
Septembre 1985-1986 Stage de formation à la Banque nationale pour le développement agricole, sur recommandation de l'Université d'Abidjan en vue de la préparation de la thèse de doctorat.
لن تنجح علاقتك مع ابنة أستاذك في رسالة الدكتوراة
On ne drague pas la fille de son directeur de thèse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 50. المطابقة: 50. الزمن المنقضي: 81 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo