التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "رقم الحساب" في الفرنسية

بحث رقم الحساب في: تعريف مرادفات
numéro de compte
numéro du compte
معلومات عن الحساب حسب رقم الحساب؛
a) Des informations sur les comptes, par numéro de compte;
رقم الحساب في بنك(جراند كأيمن 1210227579) .
Numéro de compte à la Banque Cayman 1210227579.
وهناك عدد من رموز غرفة المخزون لا تطابق رقم الحساب.
Un certain nombre de ces codes ne correspondaient pas à celui du numéro de compte.
ستُحول 50 مليون دولار إلى رقم الحساب الذي أعطيته لنا في جزر (الكيمان).
50 millions de dollars viré au numéro de compte que vous nous avez donné aux Iles Cayman.
(ملاحظة: تقترح بعض الأطراف عدم إدراج المعلومات المتعلقة بنوع المعاملة [رقم الحساب (أنظر الفقرة 26 (ج) أدناه))
(Note : Certaines Parties proposent de ne pas faire figurer les informations relatives au type de transaction dans le numéro de compte (voir l'alinéa c) du paragraphe 26 ci-après).)
(ملاحظة: تقترح بعض الأطراف ألا يدرج في رقم الحساب معلومات تتصل بنوع المعاملة (انظر الفقرة 26(ج) الواردة أدناه))
(Note : Certaines Parties proposent de ne pas faire figurer les informations relatives au type de transaction dans le numéro de compte (voir l'alinéa c) du paragraphe 26 ci-après.)
1- تشمل المعلومات المتاحة للجميع عن كل حساب، بحسب رقم الحساب، ما يلي:
Pour chaque compte, les informations accessibles au public, présentées par numéro de compte, comprennent les éléments suivants :
ويرى الفريق أنه من الضرورة بمكان الإشارة في هذا المقام إلى أنه تبيَّن إثر مزيد من التحقق أن رقم الحساب المصرفي الذي تم إعلانه وقت تسجيل الشركة يخص شخصا آخر.
Le Groupe juge nécessaire de mentionner en l'occurrence que l'on a constaté après d'autres vérifications que le numéro de compte bancaire déclaré lors de l'enregistrement de la société appartenait à une autre personne.
رقم الحساب وكلمة المرور
Numéro de compte et mot de passe.
لو تملئين فقط رقم الحساب
Indiquez votre numéro de compte, là.
(آلان)، رقم الحساب.
فاس" سيعطيني" رقم الحساب
Vas me donnera le numéro de compte...
أرى هذا رقم الحساب ؟
وتبين هذه الوقائع أيضا مدى الصعوبات الكامنة في نظام "الاقتصار على رقم الحساب" الذي يأخذ به مصرف تشيس.
Cette affaire montre aussi que la méthode qui consiste pour la banque à ne se référer qu'au numéro de compte peut être source d'erreur.
يمكنه أن يربطني بباري وباري قد خالف قانونا يعادل حجم مكتبة من الأنظمة الإقتصادية بحثا عن رقم الحساب
Il peut me lier à Barry et Barry a enfreint une tonne de règlements... en cherchant ce numéro de compte.
سيدتي، رقم الحساب ما قدمتموه لنا...
Madame, le numéro de compte que vous nous avez donné...
رقم الحساب ذاك يقفز عدّة مرات- أجل-
Ce numéro de compte apparait plusieurs fois.
لدي رقم الحساب و إسم مدير الحسابات
J'ai un numéro de compte et le nom d'un gestionnaire.
لدي رقم الحساب الذي استخدمه الرجل الذي استأجر بول لقتلي
J'ai le numéro de compte... utilisé par l'homme qui a engagé Poole pour me tuer.
أريدك أن تعطيني رقم الحساب الذي حولت له المال, الأن
Je veux que vous me donniez le numéro du compte où vous avez transféré l'argent !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 121. المطابقة: 121. الزمن المنقضي: 77 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo