التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "زلة اللسان" في الفرنسية

ـ زلة اللسان.
Un lapsus, c'est tout.

نتائج أخرى

نعم، لقد فعلت، ولكنها كانت زلة لسان
Oui, je l'ai fait, mais c'était un lapsus.
زلّ لسان (مارشال) هذا اليوم
Marshall a lâché le morceau, tout à l'heure.
كما أنها كانت زلة لسان مع أُمي؟
Comme c'est arrivé avec ma mère ?
لم أقطع أي أقدام - آسف, زله لسان -
Je n'ai pas coupé de jambes ! Désolé, ça m'a échappé.
، زلّة لسان بلا شكّلكنّي لاحظت أنه لم يصحّح كلامه.
Ça lui a échappé, c'est sûr, mais il ne s'est pas repris.
لم أعني أن أكون عنصرياً لقد كانت زلة لسان
Je ne voulais pas être raciste, ça m'a échappé.
ولكنها كانت زلة لسان، دعونا نكون منصفين.
Soyons honnêtes, ce fut à peine un lapsus.
صاحب السمو تذكر زلة لسان و تردى قتيلا
Un faux pas et vous êtes mort, Altesse.
زلّ لسان (إيمّا) بهذا الكلام (بالأمس حين حاولت زيارة (هنري
Emma l'a avoué la nuit dernière quand elle voulut rendre visite à Henry.
ولكن زلّ لسان جدّتي ذات مرّة"عن شيءٍ يُدعى "القصر.
Cependant, ma grand-mère a une fois laissé échapper quelque chose à propos de "The Palace".
د (سكوت) زلّ لسانها في ردهة الطاقم أنها تعاني من مشاكل في تجربتها.
Le docteur Scott a laissé échappé dans le salon d'équipage qu'elle avait des problèmes avec ses expériences.
رائع, ولا زلة لسان واحده ستينتجي, أعطيها الصحن
Très bien dit, pas d'erreur Stientje, sers-la
وهِو شَارد الذِهن زلَة لِسان الرَجل المُسن
C'était un lapsus. Il est si vieux.
سامحي زلة لسان (كال) في نخبتنا
Vous pouvez excuser Kal pour ses manquements au decorum.
لقد كانت كلمة يا (لونغو) زلة لسان.
C'était un mot, Longo, un lapsus.
أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان
Pour la centième fois, je suis désolée, il y avait un blanc.
لقد كانت زلة لسان فقط... بالاضافة فإنه كان يعني
C'était une façon de parler. il voulait juste dire...
هذه أمة موحدة تحت راية الله. تعصب بوش لم يكن خطأ غير مقصود... زلة لسان تراجع عنها بعد ذلك.
Nous sommes une nation unie sous l'aile de Dieu La bigoterie de Bush n'étais pas une erreur isolée, une parole irréfléchie prononcée dans le feu de l'action, puis retirée.
لكن "زلة لسان" صغيرة وستحاكم أمام الكونغرس
Mais un peu de plaisir oral, et on veut vous destituer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 68. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo