التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "زوج الام" في الفرنسية

بحث زوج الام في: تعريف مرادفات
beau-père
parâtre
époux de la mère
beaux-parents
le mari de la mère
ليس حول زوج الام الذى كان يقيم علاقه عاصفه مع الضحيه
Ni le beau-père, qui avait une relation houleuse avec la victime...
وكانت معروضة عليها قضية تتعلق بضرب زوج الأم لطفلها.
Elle était saisie d'une affaire concernant un enfant battu par son beau-père.
(ج) إن أخل زوج الأم بالتعهد المنصوص عليه في (3) من البند (ب) فيكون ذلك سبب لطلب التفريق من قبل الزوجة .
c) Si l'époux de la mère ne respecte pas l'engagement stipulé au sous-alinéa b iii), l'épouse a le droit de demander la séparation.
انت الأب؟ لا، زوج الأم -.
Vous êtes le père ? - Beau-père.
تأتي وتتحكم كزوج الأمّ
Une sorte de beau-père.
ماذا عن زوج الأم ؟
Et le beau-père?
اتَعْرفين أي شخص الذي يمكن أن غاضبَ... أَوكَانَعِنْدَهُحقد ضدّ زوجِ الأم ؟
Tu connais quelqu'un qui aurait pu en vouloir... à ton beau-père ?
الأبوان (الأب والأم، وزوج الأم وزوجة الأب) والأبوان بالتبني اللذين أعالهما المشترك في التأمين؛
Les parents (père et mère, beau-père et belle-mère) et les parents adoptifs qui étaient à la charge de l'assuré;
زوج الام جيريمي هو القاضي الذي وقع على مذكرة للمباحث لمداهمة مجمع
Le beau-père de Jeremy est le juge qui a signé le mandat pour que les fédéraux assiègent le camp.
تخمين هذا يجعلني زوج الأم العام.
Je crois que ça fait de moi le beau-père en chef.
لقد ضُرب زوج الأم بهراوة حتى الموت
Le beau-père a été battu à mort.
جعلتُ ضباطاً يفتّشون منزل زوج الأمّ لا يوجد سلاح جريمة، ولكنه أخفاه بمكان ما
J'ai fait fouiller la maison du beau-père de fond en comble... pas d'arme du crime, mais il a dû la cacher quelque part.
(دايفيس) هو اسم زوج الأم
Davis, c'est le nom du beau-père.
حسناً. دعنا نفترض إنه (لويد) زوج الأم
D'accord. Supposons que c'est Lloyd, le beau-père.
زوج الأم يتظاهر بانه صديقها على الانترنت
Le beau-père se fait passer pour le petit- ami en ligne.
عليك جعل "كورساك" يسأل زوج الأم
Tu devrais avoir Korsak pour interrogé le beau-père
إما أن يكون زوج الأم وإلا فلا
C'est le beau-père ou rien.
بيد أنه طبقا للقانون الجديد، سيكون أيضا بإمكان زوج الأم وزوجة الأب المتبنيان أن يختارا لقب الطفل.
En vertu de la nouvelle loi, cependant, le beau-père ou la belle-mère qui adopte pourra aussi choisir le patronyme de l'enfant.
وفضلاً عن ذلك فإنه وفقاً للمادة 403 من القانون المدني يُصبح زوج الأم الوصية وصياً قانونياً من خلال الزواج.
En outre, conformément aux dispositions de l'article 403 du Code civil, le mari de la mère tutrice devient aussi tuteur légal de par son mariage.
وفي حالة التبني من قِبَل زوج الأم (زوجة الأب)، لا توجد ضرورة لمراعاة حدود السن.
En cas d'adoption par le beau-père (la belle-mère), il n'est pas nécessaire d'observer la limite d'âge.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 68. المطابقة: 68. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo