التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ساحل" في الفرنسية

أنظر أيضا: ساحل المحيط
بحث ساحل في: تعريف مرادفات
côte
littoral
rive
rivage
plage
bord
bord de mer
côtière
large de
Sahel
Coast
Shore
Je remplace

اقتراحات

ومزاملة لتلكَ الإحداثيات(على ساحل (كولتك.
C'est associé à ces coordonnées sur la Côte celtique.
حاملة الطائرات بون هوم ريتشارد ساحل أمريكا الوسطى
USS BON HOMME RICHARD CÔTE D'AMÉRIQUE CENTRALE
وقد نشأت بوليفيا كبلد مستقل له ساحل على المحيط الهادئ.
La Bolivie était à l'origine un pays indépendant qui disposait d'un littoral sur l'océan Pacifique.
77- ومن الأمثلة الأخرى على التعاون المثمر "مبادرة ساحل غرب أفريقيا".
Un autre exemple de collaboration fructueuse est l'Initiative Côte de l'Afrique de l'Ouest.
وقد أدت الأحداث السياسية الأخيرة إلى التعليق المؤقت لأنشطة مبادرة ساحل غرب أفريقيا في غينيا-بيساو؛
Les événements politiques récents ont provoqué une suspension provisoire les activités de l'Initiative Côte de l'Afrique de l'Ouest dans le pays;
4.1 مليون دولار مشروع للانتخابات متجاوز الإنفاق في ساحل العاج (المشروع رقم 76301)
4,1 millions de dollars relatifs au dépassement de budget dans le cadre d'un projet concernant les élections en Côte d'Ivoire (projet no 76301);
أعني، أن الصحافة في ساحل العاج كانت منقسمة بشدة.
Je veux dire, la presse en Côte d'Ivoire était profondément divisée.
أنت الساحل الشرقي أنا ساحل الشرق الأقصى
Tu es Côte Est, et moi, Côte Est lointaine.
واستُخدمت البحريـة جزئياً لقصف ساحل غزة أثناء العمليات.
Une partie de la marine a été utilisée pour bombarder la côte de Gaza pendant les opérations.
وبقيت سفينتان حربيتان بريطانيتان مقابل ساحل سيراليون.
Deux navires de guerre britanniques sont restés au large des côtes de la Sierra Leone.
وسيتم القيام بهذه المساعي بالتعاون مع ساحل العاج وجيرانها.
Ces efforts seront entrepris en collaboration avec la Côte d'Ivoire et ses voisins.
نشأت على ساحل إنجلترا في السبعينات.
J'ai grandi sur la côte anglaise dans les années 1970.
وقد وقعت غالبية الهجمات قبالة ساحل الصومال.
La majorité des agressions ont été commises au large des côtes de la Somalie.
لقد تفاقمت في الآونة الأخيرة مشكلة القرصنة قبالة ساحل الصومال.
Le problème de la piraterie, notamment au large des côtes somaliennes, s'est récemment exacerbé.
(و) الفصل السادس في الاستقلال الذاتي لمجتمعات ساحل الأطلسي.
Chapitre VI. De l'autonomie des communautés de la côte atlantique.
وفيما يتعلق بحقوق المجتمعات المحلية على ساحل الأطلسي:
Sur les droits des communautés de la côte atlantique:
لتمويل النظام الإقليمي لتزويد ساحل الجبل الأسود بالمياه: 000390 مارك ألماني؛
pour le réseau régional d'alimentation en eau des côtes du Monténégro : 390000 DM ;
ويحتجز القراصنة على طول ساحل الصومال عدة سفن مع طواقمها.
Les pirates détiennent sur les côtes somaliennes plusieurs navires et leurs équipages.
إنها تعيش في خندق عميق قبالة ساحل ناميبيا.
Elle vit dans une fosse de la côte de Namibie.
هذه اليراعات من بركان قبالة ساحل كاتماندو
Ces lucioles ont été crachées par un volcan au large de Katmandou.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7251. المطابقة: 7251. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo