التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ستائر" في الفرنسية

دعونا نفتح هذه الستائر، أيتها الممرضات
Infirmières, ouvrez ces rideaux, s'il vous plaît.
ولن تغير الستائر حتى في أتلانتا أبداً
Et vous ne changerez plus jamais de rideaux à Atlanta.
كلّ شئ هنا آخيراً ورق الحائط من إنجلترا ستائر مرسومة في نيويورك
Tout ici en dernier... papier peint provenant d'Angleterre, rideau fait à la main à New-York.
لقد ضحينا بالكثير المناشف, و ستائر حوض الاستحمام ربما قدرتي على الرؤية
On a beaucoup sacrifié, les serviettes, le rideau de douche, peut-être mon oeil.
لا شئ, كل ما استطيع رؤيته هو ستائر زرقاء
Rien, juste un rideau bleu.
حلمتُ مرّةً أنّني أقعُ من نافذة، وأتعلّق بالستائر
Une fois, j'ai rêvé que je tombais d'une fenêtre en m'accrochant aux rideaux.
إذا فتحتي تلك الستائر إنتهى كل شيء
Si tu ouvres ces rideaux, ce sera fini.
احزر ماذا؟ لقد وجدت ستائر جميلة للشقّة
Devine quoi... J'ai trouvé de magnifiques draps pour l'appartement.
هل تم لفهم في ستائر الاستحمام ؟
Ils sont enroulés dans une sorte de rideau de douche ?
جيد، لأنّه ليس وكأننا لا نملك ستائر
Oh bien, parce que c'est pas comme si on avait des rideaux.
اعلم ولكنك تلقيت خريطة النفق مع ستائر الحمام مجانا
Mais on aura un rideau de douche avec le plan du métro.
أنهم بحاجة لتَنظيف ستائر غرفةَ الجلوس...
Il faut nettoyer les rideaux du salon...
إنها حمّام محطة بنسلفانيا مع ستائر المكتبية
Nos bureaux ressemblent à des toilettes de gare.
إنها حمّام محطة بنسلفانيا مع ستائر المكتبية
C'est comme des toilettes de gare avec des stores vénitiens.
لم أسمع أن احدا أشترى ستائر بالتقسيط
Je connais personne qui en ait acheté à crédit.
بين هذا و ستائر الحمام النظافة هامة لهم
Entre ça et le rideau de douche, la propriété est importante pour eux.
من المحتمل ان يكون استخدام ستائر الاستحمام علامة ندم من جانب الجانية الانثى
C'est possible que l'utilisation du rideau de douche soit un signe de remord de la part du suspect féminin.
(ز) صناعة أبواب وشبابيك مفصلية وكذلك ستائر خشبية للوقاية من الإشعاع الشمسي؛
g) Fabrication de portes et fenêtres articulées ainsi que de stores vénitiens en bois pour prévenir la radiation solaire;
تدابير بيولوجية مثل السياج الحية أو ستائر الوقاية أو مزارع النباتات الخشبية.
∙ Des mesures biologiques telles que haies vives, ceintures-abris ou plantations ligneuses.
في الواقع هذه ليست ستائر قماشية.
Ceci n'est pas vraiment un rideau.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1153. المطابقة: 1153. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo