التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سحق" في الفرنسية

بحث سحق في: تعريف التصريف مرادفات
écraser
broyer
pulvériser
réprimer
écrasé
écrasement
concassage
béguin
passade
écrasant
توقفي عن محاولة سحق البعوضة بالمطرقة الثقيلة
N'essayez pas d'écraser un moustique avec un marteau.
وإذا أردت سحق شريف لن يكون هو
Si je voulais écraser un shérif, ce ne serait pas lui.
ليس هناك شيء من المهابة في سحق البسطاء
Il n'y a rien de noble à écraser des hommes désespérés.
منافسيك، انها عن سحق تلك الأحلام
Votre concurrence, il s'agit d'écraser ces rêves
مع الجيش، يمكننا سحق تلك الشركات العملاقة.
Avec une armée, on peut écraser ces géants.
لا نريد سحق الجزء الذي تحتاجه من العينة
Pour ne pas écraser la partie que vous voulez.
لقد اختارت سحق حركة تحرير كشمير بالقوة الغاشمة.
Elle a choisi d'écraser par la force son mouvement de libération.
انهم يحاولون سحق لنا مثل النمل!
Ils veulent nous écraser comme des fourmis !
، القائد العراقي الجديد،(صدام حسين) قرر سحق الحركة الانفصالية الكردية
Le nouveau dirigeant irakien, Saddam Hussein, a décidé d'écraser le mouvement indépendantiste kurde.
هل تعتقد انه سمع ما قلت عن سحق له؟
Tu crois qu'elle a entendu que je voulais l'écraser ?
لم أرغب ابدا في سحق روحك.
Je ne voulais pas écraser votre esprit.
ولم تكن هذه رؤية البانيامولنغي، ومن ثم ساعدوا الجيش على سحق تلك الحركة في جنوب كيفو.
Les Banyamulenges ne partageaient pas cette conception et ont aidé l'armée à écraser le mouvement au Sud-Kivu.
ومرة أخرى، صمم العمالقة الاقتصاديون على سحق جهودنا الإنمائية وإخضاع شعبنا لوطأة الفقر بمهاجمة قطاع آخر من قطاعات اقتصادنا المحدود القاعدة.
Encore une fois, les géants économiques sont déterminés à écraser nos efforts de développement et à condamner notre peuple à la pauvreté en attaquant un nouveau secteur de notre étroite base économique.
وهي تتمثل في سحق حركة تحرير كشمير قبل فرض "عملية سياسية" مسرحية.
Elle consiste à écraser le mouvement de libération du Cachemire avant d'imposer un "processus politique" qui ne serait qu'une supercherie.
"تسمى"سحق الأبوية من الداخل
Ça s'appelle "Broyer le patriarcat de l'intérieur".
نحتاج لإيقاف آبار الجاذبية قبل سحق البلدة بأكملها
Il faut stopper les puits de gravité avant que la ville soit écrasée.
أعتقد أن فكرة سحق هذه الأغنيه سخيفة
Je trouve l'idée d'interdire cette chanson, ridicule,
يمكنني سحق هؤلاء الحثالة من أجلك ولكني أريد المساعدة
Je pourrais supprimer cette racaille... mais j'ai besoin d'aide.
(ز) طرق سحق المعادن؛
g) Les méthodes de concassage des minéraux;
أنا مصاب بالسرطان وعلى سحق رجل في غيبوبة
J'ai un cancer et un crush sur un gars dans le coma
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1259. المطابقة: 1259. الزمن المنقضي: 146 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo