التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سخافة هذه الأمور" في الفرنسية

الآن هل ترين مدى سخافة هذه الأمور؟
Tu vois comme c'est absurde ?

نتائج أخرى

الناس تتقاتل من اجل اشد الامور سخافه
Les gens n'arrêtent pas de se battre pour des choses futiles.
قال بولي أكثر الأمور سخافة في ذلك اليوم
Boolie a dit quelque chose de drôle l'autre jour...
ستولد أميركية.وستصبح رئيسة للبلاد.لا يهم كم سخافة هذه العبارة
On aura une Américaine, et elle sera présidente, même si cette phrase est ridicule.
لا يهم كم سخافة هذه العبارة.
Si on était allés au Kenya, ça irait.
حسناً، إذا إحتضن جميعنا، وأنا منهم، سخافة هذه القضية، فستدرك عندها أنّها لا تنتمي هنا
Très bien, si nous tous, y compris moi, embrassons l'absurdité de cette affaire alors elle va réaliser qu'elle n'est pas à sa place ici.
بكل حال، لو تجاوزنا، سخافة هذه المحادثة فلديهم أنياب، ويموتون بطعنهم في القلب
Cependant, en mettant de côté l'absurdité de cette conversation, ils ont des crocs et ils meurent si vous les planter dans le coeur.
وتنظم قوانين المساعدات العامة والتأمينات الاجتماعية هذه الأمور .
Ces questions sont régies par le droit en matière d'assistance publique et d'assurance sociale.
وهذه الأمور جميعها تضعف مصداقية بلاغها.
Tous ces faits nuisent à la crédibilité de sa requête.
وهذه الأمور يتعين حلها بطريقة شاملة وآنية.
Il convient en effet de traiter ces questions simultanément et dans leur ensemble.
وترحب أستراليا بالجهود المتجددة الأخيرة لحكومتي تيمور-ليشتي وإندونيسيا بغية تسوية هذه الأمور.
L'Australie se félicite des récents et renouvelés efforts des Gouvernements du Timor-Leste et de l'Indonésie visant à régler ces questions.
وقد طرحت هذه الأمور كلها أثناء مناقشاتنا.
Toutes ces questions ont été soulevées au cours de notre discussion.
تقوم وزارة الشؤون الاجتماعية والتنمية المحلية بتسهيل هذه الأمور.
La division PARTAGE du ministère du développement social et communautaire distribue des paniers garnis.
ولكن مناقشة هذه الأمور تتم دونما أي شفافية.
Cependant, l'examen de toutes ces questions se déroule sans aucune transparence.
وتمثل هذه الأمور إنجازات قيِّمة للاتفاقية.
Il s'agit là d'effets appréciables de la Convention.
كم مرة أخبرتني بأن هذه الأمور حقيقية؟
Combien de fois tu m'as dit que ces choses étaient vraies ?
أعتقد أنه من المهم تذكر هذه الأمور
Je pense qu'il est important de se souvenir de ces choses.
ومـاذا ستفعلـون, كـل هـذه الأمـور ألهـي
Ce que tu vas faire, enfin ces choses là.
صحيح فعلت كلّ هذه الأمور الفظيعة في الماضي
Oui j'ai fait toutes ces choses horribles... dans le passé.
لكنهم لا يفسروا هذه الأمور عادةً...
Mais ils n'ont pas pour habitude d'expliquer les choses.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4884. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 238 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo