التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سخن" في الفرنسية

chauffer
réchauffer
échauffer
chaud
chauffé
surchauffe
أتريد الوصفة ذوب, سخن, و قدم الطبق
Vous voulez la recette ? Décongeler, chauffer et servir.
تدعى سخن وأطرق وعالج... هذا ما يطلقه علماء المواد على هذه العملية.
Ça s'appelle chauffer, battre et traiter - c'est comme ça que les spécialistes des matériaux l'appellent.
ذوب, سخن, و قدم الطبق
Décongeler, chauffer et servir.
وهو ما ينحت الأشياء من أعلاها إلى أسفلها، ومع فضلات تبقى بنسبة 96 بالمئة والمنتج من 4 بالمئة فقط. أنت تسخنها، تطرقها بضغط عالٍ، وتستخدم مواد كيميائية. حسناً. سخن وأطرق وعالج.
Et ça consiste à tailler les choses dans la masse, avec 96 pour cent de déchets et seulement 4 pour cent de produit. Vous chauffez, vous battez sous haute pression, vous utilisez des produits chimiques. OK. Chauffer, battre et traiter.
حافلة قد سخن خزانها... يحتاجون ملئهُ بالماء
Un bus surchauffe et a besoin d'eau.
"أجل يا"إيديسون سخن مع حبيبتك
Oui, Edison, échauffe-toi avec ta copine !
ولكن كلهم يجب ان يصلو لطاولة الزبون في نفس الوقت بالضبط سخن وممتاز
mais ça doit arriver sur la table du client exactement au même moment, chaud et parfait !
سخن المعدن حتى درجة 300 ثم وضع على البشرة لمدة 3 ثواني
Du métal, chauffé à 300 degrés et pressé sur la peau pendant environ 3 secondes.
لذا سخن صحن الاقمار الاصطناعية لأن الطعام سيصل بأية لحظة
Fais démarrer le satellite, parce que la nourriture va arriver.
إذا سخن أكثر من اللازم، سنهلك
Si ça surchauffe, on est cuits.
لديك بالفعل (يودا) - سخن قاعده الحمام من أجلك -
En fait, Yoda réchauffe le siège des toilettes pour toi.
ماذا يجب أن يكون هذا بارد أم سخن؟
était sensée être chaud ou froid.
لكن الإشكال هو الدخول و الخروج منه هذا سخن، و خطير
Mais c'est chaud... d'entrer et sortir.
اذهب وسخن لي بعضاً من حساء الإسهال
Faites chauffer la soupe à la diarrhée.
قال (هنري) أنّ الأنبوب سُخّن من الخارج حتّى إشتعل
Henry dit que le tuyau a été chauffé avant d'exploser.
سخّن الكرسي الكهربائي يا (لو)
Réchauffe la chaise électrique, Lou.
لقد حان الوقت، سخنوا بعض المناشف
C'est le moment ! Faîtes bouillir des serviettes !
إذاً سخنها فقط على 350 درجة لمدة 30 دقيقة
Mets le à 180 pendant 30 minutes.
أبق كل الأبواب مغلقة و أفعلى واجبك، وسخنى الفرن ولا تتركي لولو في كوخ الحلويات
Verrouille les portes, fais tes devoirs, fais chauffer le four et ne laisse pas Lulu s'approcher des cookies.
عندما تتمكن سخن الجو
Quand tu peux, lance ton thermique.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 110. المطابقة: 110. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo