قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
وستأخذنا المروحية من سطح المبنى بعد 10 دقائق
L'helicoptère va nous prendre au toit
وفي مبنى الإدارة المحلية، أقام الإرهابيون نقاطا لإطلاق النار ومواقع للقناصة على سطح المبنى .
Dans le bâtiment de l'administration de district, les terroristes ont installé des postes de combat et disposé des tireurs sur le toit
وذكرت أن المجمع هوجم واقتحمت المكاتب وأجبر الموظفون على الصعود إلى سطح المبنى .
L'enceinte du bureau avait été attaquée, le bureau lui-même envahi, et ils avaient dû se réfugier sur le toit
تقول المديرة، لن أقوم بتدربيهم نحن نتركهم على قمة سطح المبنى .
Nous les laissons sur le toit
قاموا بالسيطرة على مستشفى محمد علي المقتصد - وهو مستشفى تابع للهل احمر في وسط الخليل - ووضعوا قاذفات للصواريخ على سطح المبنى .
Ils se sont introduits dans l'hôpital Muhammad Ali à Hébron et ont tiré des roquettes depuis le toit
الشخص الذي تكلمت معه على سطح المبنى
هنا الفريق الأول، سأرسل ضابطين إلى سطح المبنى
Équipe 1, j'envoie deux officiers sur le toit
كم شخص يعرف أنه كان على سطح المبنى
Mais je me demande combien de personnes savent qu'il était sur ce toit
كم شخص يعرف أنه كان على سطح المبنى
صعد إلى سطح المبنى ليمارس تأملاته.
Il est monté sur le toit
) - أنا بجانب سلم الطوارئ الذي يقود إلى سطح المبنى
Je suis devant les escaliers de secours qui montent à la terrasse
وفي لبنان، اقتحم مسلحون فلسطينيون مدرسة للأونروا وأطلقوا أعيرة نارية من سطح المبنى .
Au Liban, un militant palestinien est entré par effraction dans une école de l'Office et a ouvert le feu depuis le toit du bâtiment
هنا الفريق الأول، أرى حركة على سطح المبنى
أنت تتحدث عن تبادل اللكمات على سطح المبنى يا أحمر
Tu parles de petits coups de poings sur un toit
قابلت صديقتنا على سطح المبنى هذه الليلة
Je me suis battue avec une amie sur le toit
بعد أن يتخلص من كل الأدلة التي يملكها يقفز من سطح المبنى
الرجل الذي تحدثت معه من فوق سطح المبنى ؟
Celui à qui j'ai parlé sur le toit
لقد كان "القناصُ" متمركزاً على سطحِ المبنى هناك
Le sniper était positionné sur le toit
مِمَّـا يعطيكَ وَقتاً لِكى تُـجَهز مَـوقع القَنَّاصة على سَطح المَبني عَبر الشارِع.
Te donnant du temps pour installer ton nid de sniper sur le toit
رمى بنفسه من اعلى سطح المبنى !
