التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سعيد أن ارى" في الفرنسية

Ravi de voir
Content de voir
سعيد ان ارى انك بخير يا عزيزي
Ravi de voir que tu te portes si bien.
سعيد أن أرى أنك من الصعب في العمل.
Content de voir que vous travaillez dur.
دائما سعيد أن ارى أحد حلفاؤنا الفرنسيين من باريس
Toujours ravi de revoir nos alliés français.
من المفترض ان يجعلني سعيد ان ارى طلابي ينضجون ويغادرون العش
C'est censé me rendre heureux que mes élèves s'envolent du nid.
سعيد ان ارى عيناك مفتوحة كيف تشعر؟.
Heureux de voir vos yeux ouverts.
سعيد ان ارى درس العلم الذي قمت به قد اثر ايجابياً على هيئة المحلفين
Content de voir que ma leçon de science a eu un effet positif sur le jury.
"سيدتي، سعيد أن أرى سير"روبرت "عندما وصل إلى"لندن.
Lady, j'ai eu la joie de voir Sir Robert à son arrivée à Londres.
سيّد (هيريرا) أنا سعيد أنْ أرى منظمتك كالي تبلي بلاء حسنُ لكنك إقترفت خطأ فادحاً
Ravi de voir que le cartel de Cali se porte aussi bien, mais vous avez fait une erreur.
أنا سعيد أن أرى فيك ومضة من الشعور العائلي ما زالت باقية
Emmenez-la. Je ne vais pas me charger d'elle à votre place !
أنا سعيد أن أرى فيك ومضة من الشعور العائلي ما زالت باقية
Ravi de constater votre esprit de famille.

نتائج أخرى

لقد كنت سعيدة أن أرى لديك سيدة مدعوّة بالأمس
Je l'ai laissée entrer directement.
صباح الخير يا سيدي أنا سعيد أني أري شخصا يعرف أين نحن ذاهبون.
Enfin quelqu'un qui sait où on va.
إنّي سعيدة أنّي لم أرَ النهاية.
Je suis content de ne pas avoir vu la fin.
عندنا انظر الى المرآة اكون سعيدة اني لا ارى جيداً
Quand je croise un miroir, ça m'arrange bien.
لن اكون سعيد الا بعد ان ارى القاتل مشنوق
le l'm non satisfait jusqu'à l voient le meurtrier à la potence.
و لقد وصلت إلى هنا و انا فخورة و سعيدة أني لا أرى.
Et je suis venue ici en étant fière de ne pas pouvoir voir.
سعيدة لأنني أري أن الأم البديلة لم تبطئ حياتك الإجتماعية
Contente de voir que la maternité de substitution n'a pas ralenti ta vie sociale.
إني سعيدة للغاية أنك تودّ أن أرى موطنك الذي ترعرعت فيه
Je suis heureuse que tu me montres l'endroit où tu as grandi.
وأنا سعيد بأن أرى أن هذا المقترح سينفذ الآن فعلاً.
Je suis ravi de constater que cette proposition va enfin se concrétiser.
دعنا نرحل و نأمل أنه سعيد لا تجعلني أرى أضواء سيارة
Marchons. Pourvu que ça le calme. Je veux pas voir de phares.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12483. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 353 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo