التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سكون" في الفرنسية

silence
calme
tranquillité
sérénité
quiétude
inaction
action d'apaiser
stagnation
soukoun
absence d'agitation
état serein
absence d'action
Scott
rémission
Skooner
عندما كانت مريضة بالألتهاب... الرئوى ومستلقية في سكون حاول أن يطعمها بملعقة
Quand elle était très malade d'une pneumonie, couchée et très calme... il a essayé de la nourrir avec une cuillère.
سكون هنالك مؤتمرٌ صحفي بعد 30 دقيقة
Il va y avoir une conférence de presse dans environ 30 minutes.
فحص الانسجة يقول الان انك رسمياً في حالة سكون
Les tests de biopsie disent que vous êtes maintenant officiellement en rémission.
اصدقائي هم سكون قلين روب, لكن لا تعرفهم
Mes amis sont Scott, Glenn et Rob, mais vous ne les connaissez pas.
متى سكون قادراً على الذهب للمنزل؟
Quand va t-il pouvoir retourner à la maison?
اخبريه أنكِ ستضعين طفلي و أننا سكون عائلة
Dis lui que tu vas avoir mon fils. On va être une famille.
من المفترض أن سكون الطقس جميلا اليوم
Il devrait faire beau aujourd'hui.
جميع العائدات سكون للجنود الذين عدو إلى الوطن من الحرب.
Tous les bénéfices rendront service aux soldats qui rentrent chez eux après la guerre.
لو وضعهم معاً سكون أفضل بكثير، أعدك بذلك
Si il les assemblait, ce serait mieux, je vous le promets.
سكون ليطفاً لو كانت رائحته أفضل من رائحة الجوارب
Ce serait agréable si ça sentait un peu moins les chaussettes.
بعد هذا الإتفاق سكون لديكِ كل المصادر التي طالما إحتجتي لها
Après cette transaction, tu vas avoir toutes les ressources dont tu pourrais avoir besoin.
أعلم هذا برحيلك اسرار جريو سكون لي
Avec vous parti, les secrets du Graal seront miens.
هناك هدوء غريب قبل ان تصبح السماء صافية سكون
Il y a un calme mystérieux avant que les fissures de ciel s'ouvrent... un silence.
أنا متأكد بأن الكثير منكم سكون هنالك أيضا
Je suis sûr que vous aussi.
التزمي بالخطة وكل شيئ سكون على ما يرام
Agis comme prévu et tout ira bien.
وفي حالتي ستعتقد ان هذا سكون حقيقة،
Et dans mon cas, c'est vrai.
سكون لديك العديد من الخيارات لي -
Vous allez avoir de nombreux choix à faire.
وأصبح الآن فعلاً إجراميّاً أن سكون المرء شريكاً في خرق واجب المنع.
Désormais, la complicité dans une violation de l'obligation de prévention est également considérée comme un délit.
إننا نعتقد أنه سكون من المجدي إدراج النقاط التالية في النقاشات المتصلة بمشروع القرار الجديد المتعلق بهذه المسألة:
Dans le cadre de l'examen du nouveau projet de résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies sur la question, il nous paraît utile de prendre en considération les éléments suivants :
يبقى الطفيلي في حالة سكون لفترة طويلة من الوقت.
Le parasite reste là, endormi pendant très longtemps.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 546. المطابقة: 546. الزمن المنقضي: 144 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo