التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سلالة حاكمة" في الفرنسية

بحث سلالة حاكمة في: تعريف مرادفات
dynastie
هذا الرجل كان جلاد السلالة الحاكمة السابقة متخصص في قتل الثوريين
C'était un bourreau de l'ancienne dynastie, spécialisé dans l'assassinat des révoltés.
جاؤوا بأعظم سلالة حاكمة عرفها هذا العالم
A fait tomber la plus grande dynastie ce monde ait jamais connu.
أنت لا تقابل فتاة مثل هذه - كل سلالة حاكمة
On ne trouve pas une fille comme ça à toutes les dynasties!
ولدان, انها سلالة حاكمة
Deux fils! C'est une dynastie!
أنا أحمل آمال سلالة حاكمة
Je porte les espoirs d'une dynastie.
ملكة وسلالة حاكمة من قردة الثلوج
Une reine et une dynastie de singes des neiges.
أنا أعزز السلالة الحاكمة
Je doit perpétuer une dynastie.
هل تُحبّذ تغيير السلالة الحاكمة؟
Préférez-vous un changement de dynastie ?
دع السلالة الحاكمة تنتهى ب(هنري الثامن) لنشهد حروباً ملكية مرة أُخرى
Que la dynastie s'éteigne avec Henri Vlll, nous retrouverons les guerres de dynastie.
"ليَس لدَي أي ورِيَث، السَلالَه الحَاكِمه لِعائِلة"تايدور
La lignée des Tudors, toute l'œuvre de mon père, anéantie.
من أجل إنتاج الجيل المقبل و للإزدهار السلالة الحاكمة.
Il n'y a qu'ainsi que vous pourrez stabiliser la situation politique.
مازالوا غير موافقين على هذه السلالة الحاكمة ويطالبون بتغيرهم
Bien des conservateurs n'ont pas accepté ce changement.
هذا الرجل كان جلاد السلالة الحاكمة السابقة متخصص في قتل الثوريين
Cet homme était un bourreau chargé d'exécuter les opposants.
وفي عام 1501 تشكلت دولة السفافيد في أذربيجان، وأخذت اسمها من السلالة الحاكمة، وكانت عاصمتها تبريز.
L'empire séfévide se constitua en 1501 sur le territoire de l'Azerbaïdjan, avec pour capitale Tabriz.
"ليَس لدَي أي ورِيَث، السَلالَه الحَاكِمه لِعائِلة"تايدور
Je n'ai pas d'héritier.
، أحد من أصل نبيل، من عائلة قديمة ومحترمةقد يحصل على دعم المجلس - امبراطور خارج السّلالة الحاكمة؟.
Quelqu'un de noble naissance, d'une vieille famille respectée, pourrait gagner le soutien du Sénat.
كل الزيجات تقريبا بل كلها على حد سواء التي شهدها المرء لاجيال طويلة بين طبقة صفوة المجتمع الروماني كانت لاغراض سياسية أو تتعلق بالسلالة الحاكمة
Pratiquement tous les mariages au sein de l'élite de Rome et ce, pendant des générations, avaient un motif politique et dynastique.
وفي عام 1918 ضُمت دولة الجبل الأسود إلى صربيا وفقدت مركزها كدولة وجيشها وسلالتها الحاكمة.
En 1918, le Monténégro était annexé par la Serbie et perdait son statut d'État, son armée et sa dynastie.
لن نبقى سوية يجب أن نحمي السلالة الحاكمة
Nous ne resterons pas ensemble.

نتائج أخرى

وزارة العقاب شيء من السلالة الحاكم السابقة
Le ministère des Châtiments... un vestige de l'ancienne dynastie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33. المطابقة: 19. الزمن المنقضي: 50 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo