التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سوف أفعله" في الفرنسية

je vais faire
j'allais faire
je ferai
و هذا ما سوف أفعله من الآن فصاعداً
C'est ce que je vais faire, dorénavant.
مارك ما الذي سوف أفعله، هل أقول له ؟
Qu'est-ce que je vais faire ? Je dois lui dire ?
أنا متقدم عليكِ هذا ما سوف أفعله
C'est justement ce que j'allais faire.
عندما عدت من فييتنام لم تكن لي أدنى فكره عن ماذا سوف أفعله
Quand je suis rentré du Vietnam, j'ignorais complètement ce que j'allais faire.
لكن أظن أن هذا ما سوف أفعله
Et c'est ce que je vais faire.
إذن هذا ما سوف أفعله. الذهاب معه
Donc c'est ce que je vais faire. L'accompagner.
ولكن قبل أن أقرر ما سوف أفعله بك...
Mais avant de décider de ce que je vais faire de toi...
لذا، ما أحاول أن أتبينه هُنا ما الذي سوف أفعله تحديداً بكِ ؟
Alors, j'essaye de comprendre, qu'est-ce que je vais faire avec toi ?
، إذا كان ذلك كفيل بإنقاذ حياة الفتى! فهذا ما سوف أفعله بالضبط
Si ça sauve la vie de ce gamin, c'est exactement ce que je vais faire.
لكن أتعرفون ما أستطيع فعله ما سوف أفعله ؟
Mais vous savez ce que je vais faire ?
لقد أمرني صانعك أن أُشرِف، على الأمر.لذا هذا ما سوف أفعله...
Ton créateur nous a dit de te superviser, donc c'est ce que je vais faire...
إنها ليست لك أو لي، و أول ما سوف أفعله هو إعادتها لهم
Et la première chose que je vais faire c'est leur rendre.
إصغ، (سام) أعرف... ماذا سوف أفعله، يا صاح
Écoute, Sam, je sais ce que je vais faire :
أمي, ماذا سوف أفعله ؟ أنا لا أستطيع فعل هذا.
Maman, qu'est-ce que je vais faire? Je ne peux pas faire ça.
إنتبهي جيداً بشأن ما سوف أفعله الآن، سوف أصطحبكِ إلى موقف السيارات
Voilà ce que je vais faire.
ما سوف أفعله يا (فيرونيكا)، سوف أعيده كصديقي، صديق مقرب، شريك، وبعدها سوف أؤذيه.
Ce que je vais faire, Veronika, je vais le ramener dans les affaires comme un ami, mon meilleur ami, mon partenaire, et après je vais lui faire mal.
جدياً، ما الذي سوف افعله عندما افتتح المكان
Sérieusement, qu'est-ce que je vais faire quand je vais ouvrir cet endroit ?
لقد اخبرونى ان ارسل رجالى وهذا ما سوف افعله
On m'a ordonné d'envoyer mes hommes, et c'est ce que je vais faire.
هذا الذي سوف افعله، والفضل لك
C'est ce que je vais faire.
لا, لكن سأقول لك ما سوف افعله
Non. Mais je vais te dire ce que je vais faire, Nate.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 199. المطابقة: 199. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo