التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "سوق للسلع الرخيصة" في الفرنسية

بحث سوق للسلع الرخيصة في: تعريف مرادفات
marché aux puces

نتائج أخرى

الرجل الذي يعمل في سوق السلع الرخيصه
أتود الذهاب إلى سوق السِلع الرخيصة - نعم, لربما؟
On va dans un dépôt-vente ?
إنها سلعة رخيصة جدًا تكسب الشركات ربحًا مهولًا
Ce produit très bon marché rapporte d'énormes bénéfices aux entreprises.
لست جورباً قديماً تعيده إلى متجر السلع الرخيصة
Je ne suis pas une paire de chaussettes qu'on échange au magasin.
باء ـ التنويع العالمي وسوق السلع اساسية
B. Diversification à l'échelle mondiale et marché des produits de base
ويبحث التقرير بايجاز اتجاهات السوقية للسلع اساسية وتطور تنويع الصادرات في البلدان النامية.
Ce rapport décrit brièvement les tendances des marchés de produits de base et l'évolution de la diversification des exportations dans les pays en développement.
1- ارتفاع الأسعار في سوق السلع الأساسية
Cours élevés sur le marché des produits de base
لمدة 15 سنة، و Nike تدعم سوق السلع الاصطناعية، بطرحٍ أولي عام يفوق مستوى الفيسبوك كل أسبوع.
Pendant 15 ans Nike a soutenu un marché artificiel de marchandises, avec des cotations médiatisées sur Facebook chaque semaine.
إنها تشتري أساور جلدية, من سوق السلع المستعملة
Elle achète des bracelets en cuirs au marché aux puces.
ويمكن أيضا شراء المبس بثمن زهيد من متاجر السلع الرخيصة ومن خل المناسبات الخيرية.
Il est également possible d'acheter des vêtements à bon marché dans des boutiques d'articles d'occasion et lors de ventes de charité.
مكانك لا أثير موضوع.باريس، فهي سلعة رخيصة
Ne me rappelez pas Paris. C'est trop facile.
وكان لهذه اجراءات تأثير ملحوظ على توسّع سوق السلع والخدمات البيئية والمئمة للبيئة.
Ces initiatives ont eu une incidence sensible sur l'expansion du marché des biens et des services à vocation écologique ou respectueux de l'environnement.
68 - وقد أصبحت سوق السلع الأساسية العالمية بدورها أكثر تعقيدا.
Le marché mondial des produits de base est devenu plus complexe.
وينبغي بذل جهود لتحقيق اللامركزية في سوق السلع الأساسية الدولية القائمة المركزة وذلك بغية تحسين التعاون بين المنتجين والمستهلكين.
On doit s'efforcer de réduire l'actuelle concentration des marchés internationaux de produits de base en vue d'améliorer la coopération entre producteurs et consommateurs.
وفي سياق تقلبات سوق السلع الأساسية، يلزم للمجتمع الدولي أيضاً أن يُعجّل بتناول الاحتياجات الخاصة للبلدان المستوردة للنفط.
Compte tenu des fluctuations du marché des produits de base, la communauté internationale doit aussi répondre d'urgence aux besoins particuliers des pays importateurs de pétrole.
بالتأكيد، أجل من سوق السلع المستعملة
Oui, c'est une Bulova. Elle vient du marché aux puces.
لقد تقابلنا في سوق للسلع المــستعملة، صدق أو لاتُصدق
On s'est rencontré au marché aux puces, crois-le ou non.
ومع دخول موردين كبار مثل الصين أصبحت اسواق العالمية للسلع الرخيصة التي تعتمد على كثافة اليد العاملة معرضة بشكل متزايد لوجود طاقات زائدة.
Avec l'arrivée de nouveaux fournisseurs importants comme la Chine, le marché mondial des produits peu coûteux à forte intensité de main-d'oeuvre est de plus en plus menacé par la surcapacité.
فالتحرير بدون تمييز، والمفاجئ في جميع القطاعات، أدى في الكثير من الحالات إلى تدفق مفاجئ وكثيف للسلع الرخيصة المستوردة.
Dans bien des cas, une libéralisation sans nuances et brusque dans tous les secteurs a déclenché un afflux soudain et massif d'importations de produits bon marché.
بعد كل شيء، ما هو الخطأ في عالم يكون فيه عامل على خط تجميع اي فون لا يستطيع حتى شراء واحد اُتخذت كمسلمة به أن المصانع الصينية قمعية، وأنه من رغبتنا في السلع الرخيصة التي تجعل منهم ذلك.
Il est admis que les usines chinoises sont oppressives, et que c'est notre désir pour des biens bon marché qui provoque cela.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 121. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 148 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo